A SAFETY DEVICE - перевод на Русском

• предохранительным устройством
• защитное устройство
• устройством безопасности
• приспособление безопасности
• предохранительного устройства
• защитным устройством
• аварийным устройством

Примеры использования A safety device на Английском языке и их переводы на Русский язык

damage to the product due to the pressure, a safety device prevents you from handling the portafilter if the Espresso button is not in the right position.
повреждение изделия, в связи с давлением, предохранительное устройство предотвращает манипулирование c держателем фильтра, если кнопка Espresso не находится в правильном положении.

Sometimes, a choke is considered as a safety device to prevent overload of the relief system.
Иногда дроссельный клапан рассматривается как предохранительное устройство, позволяющее предотвратить перегрузку в работе системы.

If a safety device such as a fuse, a breaker or an earth leakage breaker frequently actuates
Неисправность Ваши действия При частом срабатывании защитных устройств( автоматов защиты,

A safety device(e.g. reversing mechanism) shall protect areas not visible to the operator,
Не видимые для оператора зоны должны быть защищены с помощью устройства безопасности( например реверсивного механизма),

A safety device allows you to activate the handle rotation lock(fig. 5)
Защитное приспособление позволяет активировать блокировку ручки( рис. 5)

The grill is fitted with a safety device and it is therefore necessary to hold the OVEN control knob down for approximately 6 seconds.
Гриль оснащен предохранительным устроиством, поэтому необходимо держать рукоятку ДУХОВКИ нажатои примерно 6 секунд.

For shells equipped with venting systems and a safety device to prevent the contents spilling out if the shell overturns,
Для корпусов, оборудованных вентиляционными системами и предохранительным устройством для предотвращения утечки содержимого в случае опрокидывания корпуса,

For tanks equipped with venting systems and a safety device to prevent the contents spilling out if the tank overturns,
Для цистерн, оборудованных вентиляционными системами и предохранительным устройством для предотвращения утечки содержимого в случае опрокидывания цистерны,

If operation continues under any conditions other than those listed in the table,- A safety device may activate to stop the operation.-
Если эксплуатация продолжается в условиях, отличных от указанных в таблице:- Защитное устройство может сработать и выключить кондиционер.-

leaves the vehicle during this time interval, a safety device(e.g. a footboard contact,
из транспортного средства выходит пассажир, то приспособление безопасности( например,

For tanks equipped with venting systems and a safety device to prevent the contents spilling out if the tank overturns,
В случае цистерн, оборудованных вентиляционными системами и предохранительным устройством для предотвращения выброса содержимого в случае опрокидывания цистерны,

leaves the vehicle during this time interval, a safety device(e.g. a footboard contact,
транспортное средство входит или из него выходит пассажир, приспособление безопасности( например,

the machine must be equipped with a safety device to reduce speed
машины должны быть оборудованы аварийным устройством снижения скорости движения

leaves the vehicle during this time interval, a safety device(e.g. a footboard contact,
из транспортного средства выходит пассажир, приспособление безопасности( например,

the ignition combustion control is a safety device, without which it is impossible(and weeksPermissible)
управления горением, является защитным устройством, без которой невозможна( да и недопустима)

at 50o C shall have a venting system and a safety device to prevent the contents from spilling out if the shell overturns;
при температуре 50C, должны оборудоваться вентиляционной системой и предохранительным устройством, препятствующим утечке содержимого из цистерны в случае ее опрокидывания;

at 50o C shall have a venting system and a safety device to prevent the contents from spilling out if the shell overturns;
при температуре 50C, должны оборудоваться вентиляционной системой и предохранительным устройством, препятствующим утечке содержимого из цистерны в случае ее опрокидывания;

with one or several screw plug immersion heaters and optionally, a safety device on the vessel thermostat or sensor.
80 из стали или нержавеющей стали с входом/ выходом BSP от 1/ 2" до 2", с одним или несколькими резьбовыми нагревателями и опционно, устройством безопасности на сосуде термостат или датчик.

at 50 °C shall have a venting system and a safety device to prevent the contents from spilling out if the tank overturns;
1 бара)( абсолютное давление), должны оборудоваться вентиляционной системой и предохранительным устройством, препятствующим утечке содержимого из цистерны в случае ее опрокидывания;

several flange immersion heaters and optionally a safety device on the vessel thermostat or sensor.
несколькими фланцевыми погружными нагревателями и, опционно, устройством безопасности на сосуде термостат или датчик.