ABILITY TO GET - перевод на Русском

• возможность получить
• способность получить
• возможность получения
• умение получить
• возможность получать
• умение уживаться

Примеры использования Ability to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only amazing thing about Victoria was her ability to get what she wanted, no matter the cost.
Единственной замечательной вещью в Виктории была ее способность получать то, чего она хотела, несмотря на то, чего бы это стоило.

Increasing the level of skills, and also improving the ability to get a job through improvements in housing, health and family life.
Повышения уровня навыков и также возможности получения работы на основе улучшения жилищных условий, медицинского обслуживания и семейной жизни.

When people have no desire or ability to get access to other points of view,
Когда у людей нет желания или возможности получить доступ к другим точкам зрения,

The principal difference in requirements to the skills of a master is in professional ability to get a new scientific result.
Принципиальное отличие требований, предъявляемых к подготовке магистра, состоит в профессиональном умении получить новый научный результат.

it could hinder your ability to get a promotion.
это может помешать вашей возможности получить повышение.

you always have the ability to get free chips
проигрались до, у вас всегда есть возможность получить бесплатные фишки

He always said that"The ability to get to the verge"without getting into the war…- is the…"-"… the necessary art.
Он всегда говорил:" Способность дойти до грани без вовлечения в войну… является…"-"… необходимым искусством.

Ability to get very accurate Google and Bing Search Volume,
Возможность собрать очень точные данные о частотности запросов в Google

From the ability to get to the heart of any matter with a trusted counterpart,
Начиная от возможности дойти до сути любого вопроса с помощью доверенного партнера

The strength of this program lies in its ability to get the job done when other programs fail to remove infections or even complete a scan.
Сила этой программы заключается в его способности, чтобы получить работу, когда другие программы не для удаления инфекции или даже завершить сканирование.

Complex drug delivery mechanisms are being developed, including the ability to get drugs through cell membranes and into cell cytoplasm.
Разрабатываются сложные механизмы доставки лекарств, включая возможности доставлять лекарства сквозь клеточную мембрану в цитоплазму.

Jimmy Tong(Jackie Chan) is a taxi driver notorious for his speed and ability to get his customers anywhere in the least amount of time.
Джимми Тонг- водитель такси, известный своим скоростным вождением и способностью доставить своих пассажиров куда угодно, максимально быстро и не нарушая слишком много правил.

Their main advantage- the ability to get ants in those places where people do not get hand.
Их главное достоинство- возможность достать муравьев в тех местах, куда человек не достанет рукой.

Geekbuying is among those distinctive places where you have the ability to get a enormous range of goods,
Geekbuying является одним из тех отличительных мест, где у вас есть возможность получить огромный ассортимент товаров,

Lured by jobs, city amenities and the ability to get around without a car, more people are living in Center City.
Привлеченные работой, городским комфортом, возможностью обходиться без автомобиля, люди все чаще выбирают центр Филадельфии для постоянного жительства.

This paper sheds some light on HSIMs' social integration by considering their life satisfaction, ability to get paid work, and civic participation.
Данная работа призвана пролить свет на некоторые аспекты социальной интеграции высококвалифицированных мигрантов через посредство изучения удовлетворенности жизнью, способности найти оплачиваемую работу и различных форм гражданского участия среди этой категории населения.

The ability to get into the supply chain of Apple was important for the company's business development.
Важную роль в развитии бизнеса компании сыграла и возможность попасть в цепочку поставщиков компании Apple.

long-term preservation of leading positions use our ability to get the desired result.
длительное сохранение лидирующих позиций- воспользуйтесь нашими возможностями, чтобы получить желаемый результат.

Wiz, that doesn't exactly inspire a lot of confidence in your ability to get inside this thing.
Уиз, это не слишком- то добавляет уверенности в вашей способности пробраться внутрь этой штуки.

Due to the threat of a second explosion fire does not currently have the ability to get to the scene, but they take the maximum precautions.
В связи с угрозой повторных взрывов пожарные в настоящий момент не имеют возможности попасть на место происшествия, однако они приняли максимальные меры предосторожности.