ABSOLUTE VALUES - перевод на Русском

• абсолютные значения
• абсолютные величины
• абсолютными ценностями
• абсолютных значений
• абсолютных значениях
• абсолютных величинах
• абсолютные ценности
• абсолютных ценностей
• абсолютная стоимость

Примеры использования Absolute values на Английском языке и их переводы на Русский язык

The educed distinctions register not only in the absolute values of indexes but also on their increase on loading from the level of relative rest.
Выявленные различия отмечаются не только в абсолютных значениях показателей, но и по их приросту на нагрузку от уровня относительного покоя.

We can remove absolute values around the third condition of the L-reduction definition since we know A
Можно отбросить скобки абсолютных значений в определениях L- приведения( вторая формула),

These, however, are given more as an illustrative example of how subsidy level needs to be calculated rather than as absolute values.
Однако они приводятся не как абсолютные значения, а скорее в качестве иллюстрации того, как рассчитывать уровень субсидирования.

In the absolute values, while comparing the use of various channels by large donors, actually only the USA
В абсолютных величинах при сравнении использования различных каналов крупными донорами фактически только США

We can remove absolute values around the third condition of the L-reduction definition since we know A
Можно отбросить скобки абсолютных значений во второй формуле определения L- приведения,

transforming and embodying the absolute values R.
трансформирующего и воплощающего абсолютные ценности Р.

in percent or in absolute values.
в процентах или в абсолютных значениях.

Where possible, absolute values are included to provide additional information for the interpretation of long-term trends.
В тех случаях, когда это возможно, приводятся абсолютные значения для предоставления дополнительной информации в целях интерпретации долгосрочных тенденций.

The direct straight-line application of the absolute values of spiritual life towards the relative historical life
Прямолинейное применение абсолютных ценностей духовной жизни к относительной исторической жизни

without both of these unachieved realities we cannot establish absolute values.
без этих двух необретенных реальностей мы не можем обосновать абсолютные ценности.

The absolute values of short-range order parameters were detected to decrease with an increase of the gold content in the alloys.
С ростом содержания золота выявлено уменьшение абсолютных значений параметров ближнего порядка.

However, there are differences in absolute values between certification and sled tests, so will be discussed further September 2010.
Однако между испытаниями для целей сертификации и испытаниями с использованием испытательной тележки наблюдаются расхождения в абсолютных величинах; этот вопрос подлежит дальнейшему обсуждению в сентябре 2010 года.

Absolute values of heart rate at a given time,
Абсолютные значения ЧСС в данный момент времени,

Use special equipment and compare left/right differences and/or absolute values given by manufacturers.
Использование специального оборудования и сопоставление расхождений между левой/ правой сторонами и/ или абсолютных значений, указанных изготовителями.

information on absolute values will still need to be provided to allow further analysis and comparability of data.
представление информации об абсолютных величинах попрежнему будет необходимым для проведения последующего анализа и обеспечения сопоставимости данных.

Absolute values in EECCA countries, however, are very small because of the very low incomes.
Однако абсолютные значения в странах ВЕКЦА являются весьма низкими в связи с очень низким уровнем государственных доходов.

The iteration regularization should be applied in cases when it is necessary to determine the absolute values of inhomogeneity conductivities with some precision;
Итерационную регуляризацию следует применять в случаях, когда необходимо с определенной точностью знать абсолютные значения проводимостей неоднородностей,

the Group primarily uses absolute values.
в основном, использует абсолютные значения.

we can calculate absolute values of elements see theory.
мы можем вычислить абсолютные значения элементов.

These variables have lower absolute values and relative importance compared to other variables in the survey.
Эти переменные имеют меньшую абсолютную величину и относительную важность по сравнению с другими переменными обследования.