ACADEMIC DISCIPLINE - перевод на Русском

• учебная дисциплина
• академической дисциплины
• научной дисциплины
• учебной дисциплины
• учебной дисциплине
• академическая дисциплина
• академической дисциплиной
• академической дисциплине

Примеры использования Academic discipline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even before the emergence of anthropology as an academic discipline in the 1880s, ethnologists used photography as a tool of research.
Еще до появления антропологии как учебной дисциплины в 1880- е годы, этнографы использовали визуальные методы( фотографию) в качестве инструмента исследования.

Academic discipline focuses on theoretical
Учебная дисциплина сосредоточена на теоретических

critical academic discipline.
критической научной дисциплины.

During the 20th century, neuroscience began to be recognized as a distinct academic discipline in its own right, rather than as studies of the nervous system within other disciplines..
В течение 20- го века нейробиология стала признаваться как самостоятельная академическая дисциплина сама по себе, а не как исследования нервной системы в других дисциплинах..

In addition to controlling academic discipline teachers help students focus on healthy lifestyle,
Кроме контроля учебной дисциплины преподаватели формируют у студентов направленность на здоровый образ жизни,

Tolochek's thinking for the optimal form of a textbook for a course in Work Psychology as a scientific and academic discipline.
Толочека по учебному курсу« Психология труда» как научной и учебной дисциплине.

The academic discipline studies the system of theoretical concepts
Учебная дисциплина изучает систему теоретических концепций

The album was constructed with"academic discipline", according to Bradfield, with the band working to headings
Как отмечал Брэдфилд, альбом был создан с« академической дисциплиной», группа тщательно работала над заголовками

Evolutionary biology as an academic discipline emerged with the modern synthesis in the 1930s and 1940s.
Эволюционная биология как академическая дисциплина стала общепризнанной в результате синтеза дарвиновской теории и генетики в 1930- х и 1940- х годах.

instructions for studying or teaching the academic discipline course.
указания по изучению или преподаванию учебной дисциплины курса.

mastered during the school year for each academic discipline.
осваиваемых в течение учебного года по каждой учебной дисциплине.

Academic discipline"International NGOs and lobbying" provides study of theoretical basis and practical aspects of international non-governmental organizations,
Учебная дисциплина" Международные неправительственные организации и лоббизм" обеспечивает изучение теоретических основ

The field of intelligence studies has established itself as an increasingly common academic discipline and course program at universities,
Область разведывательных исследований установилась как все более распространенная академическая дисциплина и программы курсов в университетах,

This is why it was important to approach history as a science and academic discipline with a methodology, and to respect
Поэтому важно подходить к истории с определенной методикой, как к науке и академической дисциплине, а также уважать

It is shown that to date the subjects of information aspects represent an initial part of socionics as a particular science and academic discipline, therefore deserve to be designated as"aspectonics.
Показано, что к настоящему времени тематика информационных аспектов представляет собой начальную часть соционики как частной науки и учебной дисциплины, поэтому заслуживает того, чтобы быть обозначенной как« аспектоника».

As an academic discipline, public policy is studied by professors
Как учебная дисциплина, государственная политика изучается профессорами

technical institutes are available all over the world for postgraduate studies in every academic discipline imaginable.
всех странах мира и предлагают программы для получения последипломного образования по любой академической дисциплине.

Interim certification of students- the procedures carried out during the examination session for the purpose of assessing the quality of learning content development part or all of an academic discipline after completing her studies.
Промежуточная аттестация обучающихся- Процедура, проводимая в период экзаменационной сессии сцелью оценки качества освоения обучающимися содержаниячасти или всего объема учебной дисциплины после завершенияее изучения.

physical culture, academic discipline.
физическая культура, учебная дисциплина.

is included in the curricula of universities as an independent academic discipline from the beginning of the school year.
включается в учебные планы ВУЗов как самостоятельная учебная дисциплина с начала учебного года.