АКАДЕМИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• academic
• academia
• scholarly
• academics

Примеры использования Академических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раскрываются принципы подготовки академических и прикладных бакалавров,
The basic aspects of training of bachelors of Academic and Applied Sciences,

Центр европейских академических исследований, Италия.
European Academy Research, Italy.

Усовершенствование академических и исследовательских программ, программ.
The improvement of educational and research programmes.

Получение академических кредитов на 5 уровне обучения.
Earn college-level credits at 5th level.

Кавалер ордена Академических пальм Франция, 2005.
Commander of the Order of Palmes académiques, France, 1994.

( анализ академических и научно-популярных текстов,
(analysis of academic and popular science texts,

Это из за моих впечатляющих академических оценок или из за моего детства?
Because of my impressive academy scores or my childhood?

Представитель академических кругов;
A representative of the university community;

Необходимо поощрять вклад научных и академических кругов в работу Комиссии.
The contributions of the scientific and educational communities in the Commission needed to be encouraged.

Был разработан все более расширяющийся набор академических и профессиональных подходов.
A growing body of academic and professional approaches has been developed.

Поддержка фонда состоит в стипендии и целом ряде академических и профессиональных компонентов развития.
The support consists of a scholarship and a range of academic and professional development components.

Модуль 21 Как использовать ГЧП в целях ускорения процесса коммерциализации результатов академических/ научных исследований?
Module 21. How to use PPPs to accelerate the commercialization of university/scientific research?

Начат новый проект по обмену кадрами с Германской службой академических обменов ГСАО.
A new project based personnel exchange programme with German Academic Exchange Service[DAAD] has been launched.

Каждая фаза ПМС дает бесчисленные возможности для научно-исследовательской работы в академических условиях.
An ICP phase provides innumerable opportunities for research work in an academic setting.

С 2011 года запущен проект« Sporteam» для команд академических групп.
In 2011, the Sporteam project was launched for student group teams.

Разруха в академических головах.
Miscellanea in Usum Juventutis Academicae.

Они понимают больше, чем те, кто нами руководит или заседает в академических президиумах.
They understand more than those who control us and who sit in the academical presidiums.

Предлагалось также не упускать из внимания интересы академических и научных кругов,
Suggestions for not overlooking interests of academia and research people,

Издательство УООН также подготовило девять небольших академических изданий, таких, как лекционные курсы Университета
The UNU Press also produced nine smaller scholarly publications, such as university lectures

техники обеспечит стартовый капитал в обоих академических и промышленных кругах, который будет использоваться для решения вопросов, связанных с качеством продукции
Technology seed money to both academia and industry will be used to tackle issues related to output quality