ACCESS TO QUALITY EDUCATION - перевод на Русском

• доступ к качественному образованию
• доступа к высококачественному образованию
• доступность качественного образования
• доступом к качественным образовательным
• доступа к качественному образованию
• доступе к качественному образованию
• доступом к качественному образованию
• доступ к высококачественному образованию

Примеры использования Access to quality education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continue to improve its education system and ensure access to quality education for all(Singapore);
Продолжать совершенствовать свою образовательную систему и обеспечивать доступ к качественному образованию для всех( Сингапур);

This Goal recognizes that improved access to quality education will support the attainment of sustainable development.
В этой цели признается, что улучшение доступа к качественному образованию будет способствовать достижению устойчивого развития.

Access to quality education is a historical driver of social mobility of individuals on hierarchical scale138.
Доступ к качественному образованию исторически является ключом к социальной мобильности людей по иерархической лестнице1.

Take necessary steps to provide children with disabilities access to quality education(Iran(Islamic republic of));
Принять необходимые меры по предоставлению детям- инвалидам доступа к качественному образованию( Иран( Исламская Республика));

unequal opportunities manifested in access to quality education remain one of the most serious difficulties of national educational policies.
также неравенство возможностей, которые проявляются в доступе к качественному образованию, остаются наиболее серьезными трудностями в национальной политике в области образования..

Access to quality education should also be ensured for children with special needs,
Следует также обеспечить доступ к качественному образованию для детей с особыми потребностями,

Equal access to quality education and training for all are essential to enhance lifelong education..
Обеспечение равного доступа к качественному образованию и профессиональной подготовке для каждого человека имеет решающее значение для повышения качества образования на протяжении всей жизни.

limited access to quality education and low skills, measures to enhance the human capital of the urban poor should be taken.
ограниченным доступом к качественному образованию и низким уровнем квалификации следует принимать меры по усилению человеческого капитала городской бедноты.

Economic exclusion and denial of access to quality education bring about a sense of despair
Экономическая изоляция и отказ в доступе к качественному образованию рождают чувство отчаяния

Continue to implement its National Strategy for Poverty Eradication and ensure access to quality education for all(Singapore);
Продолжить осуществление Национальной стратегии искоренения бедности и обеспечить доступ к качественному образованию для всех( Сингапур);

Increase access to quality education and skills development of the poor,
Расширение доступа к качественному образованию и профессиональному обучению для малоимущих,

Paragraph 9: Equal opportunities for Roma in access to quality education at all levels.
Пункт 9: Равные возможности в доступе к качественному образованию на всех уровнях для членов общины рома.

to ensure access to quality education for all children, including the most vulnerable groups;
обеспечивающие доступ к высококачественному образованию всем детям в том числе из наиболее уязвимых групп;

Studies from Brazil, for instance, suggest that limited access to quality education can account for differences in wages between different groups of varying social marginalization.
Исследования, проведенные в Бразилии, например, указывают на то, что различия в зарплате между разными группами с разными уровнями социальной маргинализации можно объяснить ограниченным доступом к качественному образованию.

which protects children's right to education ensures access to quality education.
которая защищает право детей на образование и обеспечивает доступ к качественному образованию.

The eradication of illiteracy, universal access to quality education and regional recognition of courses and titles;
Ликвидация неграмотности, обеспечение всеобщего доступа к качественному образованию и региональное признание курсов и званий;

CoE-ACFC and CoE-CM stated that further efforts are needed to ensure equal opportunities in access to quality education for children belonging to all groups.
КСРК СЕ и КМ СЕ заявили, что необходимы дальнейшие усилия по обеспечению равных возможностей при доступе к качественному образованию для детей из всех групп населения.

Coalition for Reform and Advancement" commits the Government to ensuring that all Solomon Islanders have equal access to quality education.
прогресс в октябре 2010 года на правительство возлагается обязанность обеспечить равный доступ к высококачественному образованию для всех граждан Соломоновых Островов.

This action favours the creation of hub schools to provide access to quality education to children in rural areas.
Такая мера благоприятствует созданию окружных школ как способу обеспечить доступ к качественному образованию всем детям из сельской местности.

progress regarding health services and access to quality education.
прогресс в области медицинского обслуживания и доступа к качественному образованию.