ADAPTATION FUND BOARD - перевод на Русском

• совет адаптационного фонда
• совета адаптационного фонда
• совету адаптационного фонда
• советом адаптационного фонда

Примеры использования Adaptation fund board на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board also recognizes the support of the Adaptation Fund Board secretariat, the trustee, and the UNFCCC secretariat.
Совет также признает поддержку, оказываемую секретариатом Совета Адаптационного фонда, доверительным управляющим и секретариатом РКИКООН.

Expressing its appreciation to the Governments of Barbados and Germany for their generous offers to confer legal capacity on the Adaptation Fund Board.
Выражает свою признательность правительствам Барбадоса и Германии за их щедрые предложения о предоставлении Совету Адаптационного фонда право- и дееспособности;

the recently established Adaptation Fund Board.
недавно созданным Советом Адаптационного фонда.

In assessing project and programme proposals, the Adaptation Fund Board shall give particular attention to.
При оценке предложений о проектах и программах Совет Адаптационного фонда будет уделять особое внимание следующим вопросам.

elected the following members to the Adaptation Fund Board.
избрала следующих членов в состав Совета Адаптационного фонда.

other possible outputs arising from the Nairobi work programme could be provided to the Adaptation Fund Board to facilitate its work, if requested.
другие возможные вклады, связанные с осуществлением Найробийской программы работы, по запросам представлялись Совету Адаптационного фонда для облегчения его работы.

in accordance with the donation guidelines adopted by the Adaptation Fund Board in November 2009.
США в соответствии с принятыми Советом Адаптационного фонда в ноябре 2009 года руководящими принципами, касающимися пожертвований.

The Adaptation Fund Board may wish to review elements of this strategic priority based on lessons learned.
Совет Адаптационного фонда, возможно, пожелает вновь рассмотреть элементы данных стратегических приоритетов на основе извлеченных уроков.

At its fifth session, the CMP decided to endorse"the decision of the Adaptation Fund Board to accept the offer of Germany to confer legal capacity on the Adaptation Fund Board.
На своей пятой сессии КС/ СС постановила одобрить" решение Совета Адаптационного фонда принять предложение Германии относительно предоставления правосубъектности Совету Адаптационного фонда.

In accordance with decision 1/CMP.3, paragraph 5(k), the Adaptation Fund Board monetization programme commenced in May 2009;
В соответствии с пунктом 5 k решения 1/ СМР. 3 осуществление программы монетизации Совета Адаптационного фонда началось в мае 2009 года;

Such contributions shall be directed towards specific adaptation activities agreed upon by the Conference of Parties serving as the meeting of Parties upon advice from the Adaptation Fund Board;
Такие взносы направляются на конкретные виды деятельности по адаптации, согласованные Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон, после консультаций с Советом Адаптационного фонда;

The Adaptation Fund Board invites the CMP to take note of the following key actions
Совет Адаптационного фонда предлагает КС/ СС принять к сведению следующие ключевые меры

the Compliance Committee and the Adaptation Fund Board received legal advice concerning their work.
оказывалась Исполнительному совету МЧР, КНСО и Совету Адаптационного фонда в отношении их работы.

This information was presented at meetings of the Executive Board of the clean development mechanism(CDM), the Adaptation Fund Board and the Compliance Committee;
Такая информация была представлена на совещаниях Исполнительного совета механизма чистого развития( МЧР), Совета Адаптационного фонда и Комитета по соблюдению.

seventh meetings, the Adaptation Fund Board considered the two offers
седьмом совещаниях Совет Адаптационного фонда рассмотрел эти два предложения,

shall be accountable to the Adaptation Fund Board.
условиям подотчетен Совету Адаптационного фонда.

Furthermore, the programme, in collaboration with the Adaptation Fund Board secretariat, organized two regional workshops.
Кроме того, эта программа в сотрудничестве с секретариатом Совета Адаптационного фонда организовала два региональных рабочих совещания.

The CMP, at its third session, requested the Adaptation Fund Board to develop mechanisms
КС/ СС на своей третьей сессии просила Совет Адаптационного фонда разработать механизмы

Accordingly, the Board invited Parties to confer legal capacity to, and to host, the Adaptation Fund Board.
Соответственно, Совет предложил Сторонам предоставить правовой статус Совету Адаптационного фонда и быть его принимающими Сторонами.

At the same meeting, the Adaptation Fund Board approved four project concepts with a total proposed value of $21.8 million.
На том же совещании Совет Адаптационного фонда утвердил четыре концепции проектов, общая запланированная стоимость которых составила 21, 8 млн. долл. США.