АДАПТАЦИЯ - перевод на Английском

• adaptation
• adapt
• adjustment
• customization
• adapting
• adjusting
• tailoring
• adaptable
• adaptations
• adapted
• adjustments
• adjust
• adapts
• adjusted

Примеры использования Адаптация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание, актуализация и адаптация нормативных документов регламенты, инструкции, стандарты.
Creating, updating and adjusting regulatory documents regulations, instructions, standards.

Адаптация продуктов к потребностям пользователей.
Tailoring products to user needs.

Адаптация: система сменных головок предоставляет возможности любых типов обработки на одном станке.
Adaptable: The machine head changing system enables all types of machining on one machine.

Адаптация дозировки для пожилых пациентов не требуется.
No dosage adjustment is necessary for elderly patients.

Профессиональная ориентация и адаптация в международном бизнесе 2.
Professional orientation and adaptation in international business 2.0.

Адаптация темы под новую версию приложения Отзывы.
Adapt the theme to the new version of the App EasyReviews.

Их адаптация произошла на основе фонетической,
These adaptations were achieved through phonetic,

Адаптация инструментов навигации к различным устройствам;
Adapting navigation tools to suit various access devices;

Адаптация видеоизображения к плохим условиям освещения в ночном режиме.
Adjusting the video picture for poor light conditions in night mode.

Адаптация существующей системы;
Tailoring the existing system;

Адаптация к таким потрясениям ложится тяжелым бременем на бедные слои населения.
Adjustment to such shocks falls hard on the poor.

Адаптация процессов с учетом специфики садки
Customization of processes to the specificity of the batch,

Идеальная адаптация к элементам распределительной сети.
Perfectly adaptable to the components of the distribution network.

Адаптация интерфейса пользователя,
Adaptation of the user interface,

Разработка новых и адаптация существующих методов,
Develop new and adapt existing methods,

Универсальная адаптация к системам регулировки например,
Flexibly adapting the control system for instance,

Адаптация к жизни в колледже в Соединенных Штатах может оказаться сложной задачей.
Adjusting to college life in the United States can be challenging.

Заглавие( русс.): Адаптация программ иммунизации к борьбе с сезонным гриппом TIP FLU.
Title(eng.): Tailoring immunization programmes for seasonal influenza TIP FLU.

Модульная сушильная камера Адаптация к потребностям вашей области применения.
Modular Drying Chamber Adaptable to your application need.

Защита окружающей среды, адаптация к изменениям климата Стратегический приоритет: B.
Environmental protection, adaptation to climate change Strategic Priority: B.