Примеры использования Additional international на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
understandings concerning the additional international legal instruments.
соображения в отношении дополнительных международно- правовых документов.Initial implementation of those reform initiatives will require the hiring of additional international staff.
Для первоначального осуществления этих инициатив по реформе потребуется набрать дополнительный международный персонал.job descriptions of additional international staff.
описания должностных функций дополнительного международного персонала.Contact additional international and regional partners.
Additional international guidance.
This equipment is required to support the additional international civilian staff and civilian police.
Эта аппаратура необходима для работы дополнительного международного гражданского персонала и сотрудников гражданской полиции.The above cost estimates provide for 160 additional international civilian staff, 80 local staff
Вышеупомянутая смета расходов включает расходы на финансовое обеспечение 160 дополнительных международных гражданских сотрудников,Includes the cost of 14 additional international posts requested to be funded from the UN Secretary-General's Regular Budget,
Включая расходы на 14 дополнительных международных должностей, запрошенных для финансирования из регулярного бюджета Генерального секретаря Организации Объединенных Наций,Which additional international legal instruments
That called for additional international staff in key positions,
Это требует введения дополнительных международных постов на ключевых должностях,The authorities maintain that additional international aid for reconstruction of houses and economical revival is needed to expedite returns.
Власти утверждают, что для ускорения процесса возвращения требуется дополнительная международная помощь в целях восстановления домов и возрождения экономики.Additional international staff members have recently arrived at the Mission to provide for better management and operation of the warehouses.
Недавно в распоряжение миссии прибыли дополнительные международные сотрудники, задачей которых является обеспечить повышение эффективности работы складского хозяйства.Its mandate included preparing additional international standards with a view to reinforcing
Ее мандат включает подготовку дополнительных международных стандартов с целью усиленияNo additional international assistance is required if the United Kingdom,
Никакой дополнительной международной помощи не понадобится, если Соединенное Королевство,Additional international development assistance is vital for scaling up health systems in low-income countries;
Дополнительная международная помощь в целях развития имеет огромное значение для развертывания систем здравоохранения в странах с низким уровнем дохода;The Commission must be able to consistently muster additional international resources for all of the countries on its agenda.
Комиссия должна быть в состоянии последовательно привлекать дополнительные международные ресурсы для всех стран, включенных в ее повестку дня.Deployment of additional international staff and United Nations Volunteers for the establishment of the Electoral Unit of the Mission.
Прибытие дополнительных международных сотрудников и добровольцев Организации Объединенных Наций в целях создания в Миссии Группы по проведению выборов.Consequently, more diversified economy countries could require additional international support for their contribution to the fiscal stimuli at the global level.
Поэтому странам с более диверсифицированной экономикой может потребоваться дополнительная международная поддержка для обеспечения их участия в финансовом стимулировании на глобальном уровне.Without additional international support, it would be very difficult for many developing countries to meet the Millennium Development Goals.
Без дополнительной международной поддержки многим развивающимся странам будет трудно достичь целей в области развития Декларации тысячелетия.upon completion of the transfer of territorial control, substantial additional international and national resources will be directed towards peoples in need in both countries.
после завершения процесса передачи контроля над территорией значительные дополнительные международные и национальные ресурсы будут направлены для удовлетворения потребностей нуждающегося населения в обеих странах.
