ADDITIONAL POSITION - перевод на Русском

• дополнительную должность
• новую должность
• дополнительная должность
• дополнительной должности

Примеры использования Additional position на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is therefore proposed to establish an additional position at the P-2 level to carry out duties as Gender Officer.
В связи с этим предлагается учредить дополнительную должность класса С2 для обеспечения функций сотрудника по гендерным вопросам.

It is therefore proposed to establish an additional position at the P-3 level to carry out duties as Coordination Officer.
В этой связи предлагается учредить дополнительную должность класса С3 для выполнения функций сотрудника по координации.

It is therefore proposed to meet the requirement for an additional position through redeployment from the Procurement Section as outlined below.
Удовлетворить потребность в дополнительных должностях предлагается за счет передачи должностей из Секции закупок, о чем говорится ниже.

The proposed additional position would also be responsible for ensuring equitable gender and geographical balance within
Сотрудник на предлагаемой дополнительной должности будет отвечать также при наборе национального персонала за обеспечение справедливого соотношения между мужчинами

Let s open an additional position on the same instrument,
Давайте откроем дополнительную позицию по тому же инструменту, например:

However, UNITA requested the additional position of Governor of Huambo
Вместе с тем УНИТА просил выделить ему дополнительно должность губернатора Уамбо,

It is therefore proposed to establish one additional position at the P-4 level to carry out duties as Senior Staff Counsellor
В этой связи предлагается учредить одну новую должность С4, сотрудник на которой будет выполнять обязанности старшего консультанта персонала

it is proposed to establish one additional position at the National Officer level to carry out duties as Custom Officer
предлагается создать одну новую должность национального сотрудника- специалиста, который будет заниматься таможенным оформлением грузов,

In an effort to address the concerns of FPI, on 24 October, an additional position of a fifth vice-president was created in the Commission,
В стремлении урегулировать опасения ИНФ в составе Комиссии 24 октября была создана дополнительная должность пятого заместителя председателя,

The additional position would enable the Finance Unit to support the regional offices in Bouar,
Дополнительная должность позволит Финансовой группе поддерживать региональные отделения в Буаре,

the support capacity available at UNOWA, the Advisory Committee does not recommend approval of the proposed establishment of an additional position for Administrative Assistant at the Local level.
возможности ЮНОВА в плане вспомогательной поддержки, Консультативный комитет не рекомендует утверждать предложение о создании дополнительной должности административного помощника местного разряда.

an increase in the workload or significant change in the structure of the mission support component to justify the additional position and it therefore recommends against approval of the proposed P-4 position of Administrative Officer.
существенное изменение структуры компонента поддержки Миссии, оправдывающее создание этой дополнительной должности, и поэтому он не рекомендует утверждать предлагаемую должность сотрудника по административным вопросам класса С- 4.

the substantial increase in payments issued has resulted in increased bank reconciliation requiring an additional position to handle the additional responsibilities of the unit;
производимых выплат привело к необходимости большей выверки банковских счетов, что требует новой должности для выполнения дополнительных обязанностей в рамках этого подразделения;

In addition, it is proposed to create one additional position for a Technical Administration Officer(Cartographer) at the P-4
Кроме того, предлагается создать 1 новую должность для административного сотрудника по техническим вопросам( картографа),

It is therefore also proposed to establish an additional position at the P-3 level to carry out duties as Medical Officer to ensure appropriate approval
В этой связи предлагается учредить новую должность С3 для сотрудника по медицинским вопросам, который в отсутствие руководителя Секции будет выполнять его обязанности

One additional position of Human Rights Officer(P-3) would support the
Одна дополнительная должность сотрудника по правам человека( класса С3)

it is proposed to establish one additional position at the P-3 level to carry out duties as Chief of the Electrical and Mechanical Unit.
предлагается учредить новую должность С3, сотрудник на которой будет выполнять обязанности руководителя Электромеханической группы.

One additional position of database assistant(Local level) would provide database
Одна дополнительная должность помощника по базам данных( местный разряд)

To date, support for letters-of-assist negotiations for new missions such as MINUSMA has been provided through the stretching of existing resources, and the additional position would alleviate resource constraints to allow for focused efforts to realize efficiency gains and cost savings
До настоящего времени поддержка в проведении переговоров по письмам- заказам для новых миссий, таких как МИНУСМА, обеспечивалась за счет имеющихся ограниченных ресурсов, и создание этой дополнительной должности позволит смягчить проблему нехватки ресурсов за счет создания возможностей для сосредоточения усилий на обеспечении эффективности,

It is proposed to establish nine additional positions in the Field/Security Service category for deployment to the regional offices(1 additional position for 7 regional offices
Предлагается учредить в двух региональных отделениях девять дополнительных должностей категории полевой службы/ службы охраны( одна дополнительная должность в семи региональных отделениях