ADDITIONAL POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• puesto adicional
• plaza adicional
• posición adicional
• nuevo puesto
• cargo adicional

Examples of using Additional position in English and their translations into Spanish

it is proposed to establish one additional position at the P-4 level to carry out duties as Aviation Safety Officer.
se propone crear un puesto adicional de categoría P-4 cuyo titular desempeñará las funciones de oficial de seguridad aérea.

I will propose in the next biennium budget the creation of an additional position of Assistant Secretary-General to support policy coherence
Propondré que en el presupuesto del próximo bienio se disponga la creación de un nuevo puesto de Subsecretario General para apoyar la coherencia en la formulación de políticas

The Committee recommends acceptance of the additional position at the P-3 level for the Field Supply Team.
La Comisión recomienda que se apruebe la creación de la plaza adicional de categoría P-3 para el Equipo de aprovisionamiento fuera de la Sede

it is proposed to create an additional position of Finance and Budget Officer(P-3)
se propone la creación de una plaza adicional de Oficial de Finanzas

My delegation supports the proposal to create an additional position of Assistant Secretary-General to support policy coherence
Mi delegación apoya la propuesta de crear un nuevo puesto de Subsecretario General para apoyar la coherencia en la formulación de políticas

Thirdly, my delegation believes that the establishment of an additional position of Assistant Secretary-General to support policy coherence
En tercer lugar, mi delegación considera que el establecimiento del cargo adicional de Subsecretario General para apoyar una coherencia entre las políticas

It is therefore proposed to establish an additional position of Principal Security Adviser at the D-1 level,
Se propone en consecuencia la creación de una plaza adicional de Asesor Principal de Seguridad, de categoría D-1,

SC54 reduced this further by CHF15K, leading to a total reduction of 151K to cover the additional position of Accounting and Finance Assistant see point k below for further details.
La reunión SC54 estableció una reducción adicional de 15.000 francos suizos en esta partida, lo que dio lugar a una reducción total de 151.000 francos suizos para cubrir el nuevo puesto de auxiliar contable y financiero véase el párrafo k, a continuación, para conocer detalles adicionales.

It is also proposed to establish an additional position at the local level to carry out the duties of Administrative/Translation Assistant who would be responsible for providing administrative,
Se propone también el establecimiento de una plaza adicional de contratación local con funciones de auxiliar administrativo/traductor encargado de prestar apoyo administrativo, logístico

It is therefore proposed to establish an additional position at the National Officer level to carry out the functions of Pharmacist/Medical Logistics Officer in the Pharmacy Unit of the Medical Services Section.
Por tanto, se propone la creación de una plaza adicional de Oficial Nacional, que cumpla las funciones de Farmacéutico/Oficial de Logística Médica de la Dependencia de Farmacia de la Sección de Servicios Médicos.

the Advisory Committee does not recommend approval of the proposed establishment of an additional position for Administrative Assistant at the Local level.
la Comisión Consultiva no recomienda que se apruebe la propuesta de creación de una plaza adicional de Auxiliar Administrativo de contratación local.

It is therefore proposed to establish an additional position of Special Assistant to the Director at the P-3 level.
trabajo de la División, por lo que se propone la creación de una plaza adicional de P-3 con funciones de auxiliar especial del Director.

It is therefore proposed to establish one additional position at the P-3 level in order to be able to respond to additional challenges resulting from the Mission's expansion into new provincial locations.
Por tanto, se propone establecer un puesto más de la categoría P-3 para poder responder al trabajo adicional resultante de la ampliación de la Misión en nuevas localidades provinciales.

It is further proposed to establish one additional position at the Local level to carry out duties related to time and attendance
Asimismo, se propone la creación de un puesto adicional de contratación local cuyo titular se encargará de las tareas relacionadas con el tiempo trabajado

It is therefore proposed to establish one additional position at the P-4 level to carry out duties as Senior Staff Counsellor and to coordinate all
Así pues, se propone la creación de un puesto adicional de categoría P-4 cuyo titular desempeñará las funciones de asesor superior del personal

would then remain focused on the core political mandate of Pillar I, the proposed additional position(P-3) would focus on security liaison
el mandato político central del Componente I, el titular del puesto adicional propuesto(P-3) se dedicaría al enlace de seguridad

The proposed additional position would carry out the following duties:(a)
El puesto adicional propuesto se encargaría de las siguientes funciones:

it is proposed to establish an additional position at the P-4 level to assist the Senior Police Adviser in his coordination role with the Government of Afghanistan,
se propone la creación de una plaza adicional de categoría P-4 para prestar asistencia a el Asesor Superior de Policía en sus funciones de coordinación con el Gobierno de el Afganistán,

It is proposed to create an additional position of Constitutional Affairs Officer(P-3)
Se propone la creación de un puesto adicional de Oficial de Asuntos Constitucionales(P-3)

will assume the additional position of Interim Chief Financial Officer,
asumirá la posición adicional de Director Financiero Interino