Examples of using
Additional resources
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
If the instructor has included any additional resources for you to refer to, they will also be included on this page.
Si el instructor ha incluido cualquier recurso adicional para que lo consultes, también estará incluido en esta página.
5 might require additional resources for which the Department should prepare a detailed justification.
5 podrían necesitarse mayores recursos, que el Departamento debería justificar con detalle.
The original requests for resources to implement the new system did not include any provision for additional resources in the regional commissions.
Originalmente, las solicitudes de recursos para aplicar el nuevo sistema no preveían ningún recurso adicional para las comisiones regionales.
New forms of production based on know-how are sought by allocating additional resources to training and public financing of research and development.
Se procura encontrar nuevas formas de producción basadas en los conocimientos prácticos, para lo cual se asignan mayores recursos a la formación y el financiamiento público de la investigación y el desarrollo.
would not require any additional resources from the Organization.
no requeriría ningún recurso adicional de la Organización.
Great importance is attached also to mobilizing additional resources from foundations and the corporate sector,
También se asigna gran importancia a la movilización de otros recursos provenientes de fundaciones
The additional resources of $122,000 are proposed to be met within the appropriation approved under section 23,
Se propone cubrir las necesidades adicionales de recursosde 122.000 dólares mediante la consignación aprobada en la sección 23,
Requests the Executive Secretary of ECA to allocate additional resources to the subprogramme of the Commission on statistical and information systems development(para. 8);
Pide al Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para África que asigne otros recursos al subprograma de la Comisión sobre fortalecimiento de los sistemas de estadística e información(párr. 8);
Schools are also entitled to additional resources if they are located in areas with large Gypsy or caravan-dweller populations.
Las escuelas también tienen derecho a fondos adicionales si están ubicadas en zonas de grandes concentraciones de gitanos o trashumantes.
Additional resources dealing specifically with SPECA will enable ECE to provide more effective
Destinando específicamente al SPECA recursos adicionales, la CEPE podrá prestar un apoyo más eficaz
the AP ensured that additional resources are made available
el PA garantiza que se pongan a disposición recursos adicionales y establece un Fondo de Prevención
The administrative services in Nairobi were reinforced with additional resources, and under resolution 54/249,
Los servicios administrativos de Nairobi se reforzaron con otros recursos y, en virtud de la resolución 54/249,
Accordingly, it had been agreed that additional resources and technology at concessional terms should be provided to the developing countries in order to enable them to control their emissions.
Por consiguiente, se convino en proporcionar a los países en desarrollo recursos adicionales y tecnología en condiciones de favor a fin de que pudieran controlar sus emociones.
The Committee is concerned, in addition, that additional resources are urgently required for securing respect for the economic,
Al Comité le preocupa también la necesidad urgente de disponer de recursos suplementarios para garantizar el respeto de los derechos económicos sociales
Additional resources should also be made available to enable the Secretariat to continue to publish hard-copies.
También se deberían poner a disposición de la Secretaría recursos adicionales para que se sigan publicando ediciones impresas.
A Proposed additional resources are recurrent
A Los recursos adicionales propuestos son periódicos
It also indicates what additional resources are needed to implement some of the activities listed.
Indica también qué otros recursos adicionales se necesitan para realizar algunas de las actividades incluidas.
Finally, we managed to raise€ 1.5 million in additional resources for 7 partners,
En fin, ella logró movilizar 1,5 millones de euros de recursos complementarios para siete contrapartes,
A second measure provides for additional resources for basic training
Una segunda medida prevé medios suplementarios para la formación básica
It was to be hoped that the additional resources would mean the end of delays in processing requests.
Es de esperar que la previsión de recursos suplementarios ponga fin a las demoras en la tramitación de solicitudes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文