ADDITIONAL STIMULUS - перевод на Русском

• дополнительный стимул
• дополнительным стимулом
• дополнительных стимулирующих
• дополнительного стимулирования

Примеры использования Additional stimulus на Английском языке и их переводы на Русский язык

The weakening of the macroeconomic indicators in Japan encourages the Bank of Japan to additional stimulus measures, which will be displayed on a positive investor sentiment.
Ослабление макроэкономических показателей Японии стимулирует Банк Японии к дополнительным стимулирующим мерам, что положительно отобразится на настроения инвесторов.

The Dollar went on the offensive after the policymaker's statement that the FED is halfway to normalizing rates and additional stimulus should be gradually"taken out of the game.
Доллар перешел в наступление после заявления чиновника о том, что ФРС находится на полпути к нормализации ставок и дополнительное стимулирование необходимо постепенно« выводить из игры».

The figures tallied with forecasts as the majority of economists expected rate cuts and additional stimulus announced only in September.
Эти значения оправдали прогнозы несмотря на то, что большинство экономистов ожидало урезаний по ставками и дополнительного стимула только в сентябре.

The Bank of Japan is full of surprises as today the meeting was held for additional stimulus.
Банк Японии полон сюрпризов, и сегодня прошло заседание в отношении дополнительного стимула.

At the same time, the US dollar's decline was also due to the strengthening of the yen against the background of refusal of the Bank of Japan from additional stimulus.
В то же время падение доллара США также было вызвано укреплением иены на фоне отказа Банка Японии от дополнительных мер стимулирования.

did not announce any additional stimulus.
не изменял процентные ставки(%) и не объявлял о дополнительных стимулах.

it will become an additional stimulus for further strengthening of the relationship of the two cities», said Taron Margaryan.
станет дополнительным стимулом для дальнейшего укрепления дружеских отношений двух городов»,- отметил Тарон Маргарян.

which is an additional stimulus to launch new measures to fight deflation in the euro area.
что является дополнительным стимулом для запуска новых мер борьбы с дефляцией в Еврозоне.

his speech defended the negative interest rates, and we do not rule out additional stimulus steps by the central Bank of Japan.
глава Банка Японии в своем выступлении защищал негативные процентные ставки и мы не исключаем дополнительных стимулирующих шагов со стороны центрального Банка Японии.

will provide an important additional stimulus to mobilize corporate resources in capitals.
станет важным дополнительным стимулом мобилизации корпоративных ресурсов в столицах стран.

seeing that the country's economy gained enough impetus to advance without additional stimulus.
экономика страны развивается достаточно быстро и без дополнительного стимулирования.

We expect steady growth in European stock markets due to the improved macroeconomic data and the expected additional stimulus by the ECB after the meeting of the European regulator in early December.
Мы прогнозируем устойчивый рост на европейских фондовых рынках в связи с улучшением макростатистики и ожидаемым дополнительным стимулированием со стороны ЕЦБ после заседания европейского регулятора в начале декабря.

which in the case need may be reinforced by additional stimulus measures.
которая в случае необходимости будет усилена дополнительными стимулирующими мерами.

the Bank of Japan may launch additional stimulus to support economic growth,
Банк Японии может запустить дополнительные стимулы для поддержания экономического роста,

confirming the intention to use additional stimulus if necessary.
подтверждения намерений использования дополнительных стимулов в случае необходимости.

ordinary aircraft, it would seem logical to apply the norms of international space law to the responsibility of the launching State because that would serve as an additional stimulus for States and operating bodies to guarantee strict safety precautions.
было бы логично применять нормы международного космического права по отношению к мерам ответственности запускающего государства, потому что это могло бы послужить дополнительным стимулом для гарантирования государствами и эксплуатирующими организациями строгих превентивных мер безопасности.

the expectation of additional stimulus measures by the Japanese authorities
но с другой, ожидание дополнительных стимулирующих мер со стороны японских властей

The reason for optimism became expectations for additional stimulus package of the Japanese economy on the part of local authorities,
Причиной для оптимизма стали ожидания относительно пакета дополнительного стимулирования Японской экономики со стороны местных властей,

recovered oil prices, additional stimulus by central banks,
восстановление цен на нефть, дополнительный стимул от центральных банков,

of their children and creates additional stimulus for attention to the accurate monitoring of progress in the attainment of this goal in individual countries and across the world.
и создает дополнительный стимул для уделения повышенного внимания тщательному мониторингу хода выполнения этой задачи в отдельных странах и во всем мире.