ADDITIONAL TAXES - перевод на Русском

• дополнительные налоги
• дополнительных налогов
• дополнительными налогами

Примеры использования Additional taxes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group recognises liabilities for anticipated tax audit issues based on estimates of whether additional taxes will be due.
Группа признает обязательства, по вопросам возникшим после проведения налоговых проверок, основываясь на оценке будущих дополнительных налоговых начислений.

according to the assessment of whether there will be additional taxes.
на основании оценки о дополнительной уплате налога.

Transporters are reporting that they have to pay additional taxes per truck directly to zone commander offices through an intermediary;
Перевозчики сообщают, что они вынуждены платить дополнительные налоги за каждый грузовик непосредственно в офис командира зоны через посредника;

By paying additional taxes, the Colombian people are making an effort to finance security measures
Уплачивая дополнительные налоги, колумбийцы стремятся финансировать обеспечение мер безопасности и восстановление уровня инвестиций

are convinced that imposing additional taxes on petroleum will not contribute to the environment
убеждены в том, что введение дополнительных налогов на нефть не будет способствовать сохранению окружающей среды,

In considering increased taxation it is essential to study carefully the incidence of additional taxes, and to ensure that new taxes are not regressive
Однако прежде чем увеличить налоги, необходимо тщательно изучить вопрос о том, на кого должны распространяться дополнительные налоги, и принять меры к тому, чтобы новые налоги не имели регрессивного характера

was expected to pay additional taxes in excess of $10 million,
при этом предполагалось, что она уплатит дополнительные налоги на сумму более 10 млн. долл.,

may result in the taxpayer having to pay additional taxes.
могло бы заставить налогоплательщика уплатить дополнительные налоги.

extension of administrative competences at the local level and additional taxes for the local budgets.
расширение административных полномочий на местном уровне, дополнительные налоги в местный бюджет.

may result in the taxpayer having to pay additional taxes or losing income on account of bad publicity.
третье лицо в невыгодном или постыдном свете или могло бы заставить налогоплательщика уплатить дополнительные налоги или лишить его доходов.

by the tax authorities, the Group may be assessed additional taxes, penalties and interest.
будут оспорены налоговыми органами, это может привести к начислению дополнительных налогов, штрафов и пени.

measures may affect the Group's overall tax efficiency and may result in significant additional taxes becoming payable.
принятие любых мер такого рода может повлиять на налоговую эффективность Группы в целом и привести к начислению дополнительных налогов на значительные суммы.

This additional tax did not exist before the 2011 post-electoral crisis.
Этот дополнительный налог не существовал до кризиса 2011 года.

Additionally, the company must pay an additional tax- State Social Insurance Mandatory Contributions.
Дополнительно предприятие будет обязано платить дополнительный налог- обязательные платежи государственного социального страхования.

This turns a fee to additional tax for the client.
Это превращает гонорар в дополнительный налог для клиента.

The Labour Party will cancel additional tax benefits for employees, they receive when buying a car.
Лейбористы отменят дополнительные налоговых льготы работникам, которые они получают при покупке автомобилей.

Additional tax benefits for participants of the‘‘PIT'' SEZ.
Дополнительные налоговые льготы для участников СЭЗ« ПИТ».

With an additional tax of 41 cents?
С дополнительным налогом в 41 цент?

The 2013/14 budget includes additional tax measures to raise revenue.
Бюджет на 2013/ 14 год предусматривает дополнительные налоговые меры в целях увеличения доходов.

Backup withholding is not an additional tax.
Резервный подоходный налог не является дополнительным налогом.