Примеры использования Налог на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
НДС и городской курортный налог г. Бирштонаса.
Общая сумма включая наклад- ные расходы, исключая налог.
Total(including expenses, excluding VAT) 2013-2014.Надеюсь, тебе нравится налог на имущество, малыш.
Корпоративный налог делится на два типа:
Налог Преимущества в налогообложении доходов из-за рубежа.
К примеру, в сентябре 2007 года его правительство ввело солидарный налог на авиабилеты.
For example, his Government had introduced a solidarity levy on airline tickets in September 2007.Налог на товары и услуги.
Taxes on goods and services.Федеральный налог- обычно 10% для временных работников 2.
Federal Tax- usually at 10% for temporary workers 2.В случае превышения предельных значений выбросов налог взимается в пятикратном размере.
Emissions above limit values are subject to five-fold taxation.Нет, а вот что действительно безумноб так это 10% налог на хлебобулочные изделия.
No, what's insane is a ten-percent levy on baked goods.Налог на имущество- последние изменения.
Property Taxes- the latest changes.Федеральный налог- обычно 10% для временных рабочих 2.
Federal Tax- usually at 10% for temporary workers 2.добровольные взносы и обязательный налог.
voluntary contributions and mandatory levy.Если удерживать налог, то как?
If to withhold taxes- how to do it properly?Налог на добавленную стоимость( НДС) и таможенные пошлины.
Value added tax(vat) and customs duties.Налог пребывания включен в стоимость?
Taxes are included in our nightly rates?Налог на дивиденды, выплачиваемые израильской компанией,- 20.
Tax on dividends paid by Israel company- 20.Налог на имущество.
Property taxes.Налог на добавленную стоимость в Албании составляет 20.
Value-added tax in Albania is 20.Нотариальные сборы и местный налог- около 4%.
Notary fees and local taxes- about 4%.
