ADMINISTRATIVE AREA - перевод на Русском

• административном районе
• административной области
• административной сфере
• административной зоны
• административного района
• административный район
• административному району
• администрации района

Примеры использования Administrative area на Английском языке и их переводы на Русский язык

the aforementioned group is required to stay within the administrative area of Shantou and leave China from there directly.
вышеупомянутая группа обязана остаться в пределах административного района Шаньтоу и покинуть Китай оттуда напрямую.

with their families and to travel freely within the administrative area where the settlement is situated.
арендуемой жилой площади и с правом свободного передвижения в пределах административного района.

with their families and to travel freely within the administrative area where the settlement is situated.
арендуемой жилой площади и правом свободного передвижения в пределах административного района.

there is no formal administrative area with that name.
нет формального административного района с таким именем.

usually by some form of identifier such as a town, administrative area, address etc.
в виде идентификатора, такого как название города, административного района, адреса и т. д.

Provide a percentage breakdown of cultivation per administrative area e.g., Area A: 20%, Area B: 80.
Представьте процентную разбивку зон культивирования по административным районам например, район А- 20%, район В- 80.

Provide a percentage breakdown of cultivation per administrative area e.g. area A: 20 per cent, area B: 80 per cent.
Представьте процентную разбивку зон культивирования по административным районам например, район А- 20%, В- 80.

An administrative area that received considerable attention in the past was that of common procedures for procurement.
Административной областью, которой в прошлом уделялось много внимания, является область общих процедур закупок.

levels of food insecurity, such as the Israeli-controlled administrative Area C, the Seam Zone
в находящейся под контролем Израиля административной зоне С, в<<

one county council should be included in the administrative area for a minority language.
один провинциальный совет должны быть включены в административную область обеспечения применения языка меньшинств.

On 24 July, President Kiir signed a decree establishing the Greater Pibor Administrative Area, an autonomous area within Jonglei State.
Июля президент Киир подписал указ о создании административного района<< Большой Пибор>> в составе штата Джонглей.

For(a) and(b), also include yearly acquisition rate statistics per country and administrative area, if appropriate.
По пунктам a и b просьба также включить ежегодные статистические данные об общем объеме собранных сейсмических данных по стране и в случае необходимости по административным районам.

to language-related services in the administrative area.
лингвистическим услугам в части административного обслуживания.

but includes the administrative area also.
включает также административные аспекты.

You can decrease quantity of products required to set was complete in the administrative area.
Уменьшить количество товаров, необходимых для того, чтобы набор был полный, можно в администраторской части.

Also, in many cases where administrative boundaries are used, the population numbers within each administrative area are highly variable,
Кроме того, во многих случаях при использовании административных границ численность населения в каждом административном районе может сильно варьироваться,

By providing help desks in each administrative area(human resources,
Создавая справочные службы в каждой административной области( людские ресурсы,

The Northern Norway Regional Health Authority has analysed eight municipalities in the administrative area for Sami language in comparison with 11 coastal municipalities which have traditionally had a very small Sami population.
Региональное управление по вопросам здравоохранения Северной Норвегии провело сравнительный анализ ситуации в восьми муниципальных образованиях, расположенных в административном районе, в котором используются саамские языки, с ситуацией в 11 муниципальных образованиях в прибрежных районах, в которых традиционно проживают весьма незначительные группы саами.

productivity improvements in the administrative area, the Director-General in 2005 proposed the creation of a shared offshore service centre to be located where costs are significantly lower than in Rome.
повышению производительности в административной области Генеральный директор предложил в 2005 году создать совместный периферийный центр обслуживания, который будет размещена в месте, где расходы значительно ниже, чем в Риме.

at what locations remain to be addressed in each administrative area.
в каких местоположения остается обработать в каждом административном районе.