ADMINISTRATIVE BODY - перевод на Русском

• административный орган
• распорядительного органа
• органа управления
• административному учреждению
• административным органом
• административного органа
• административном органе
• распорядительным органом
• распорядительный орган

Примеры использования Administrative body на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Foundation Board is the administrative body of the Institute.
Постоянный Комитет является административным органом Соглашения.

I, as President of this Chamber know that I do not represent an administrative body.
Как президент этой Палаты я знаю, что не представляю административный орган.

If an LPPL does not executive public functions it cannot be an administrative body.
Если ЮЛПП не выполняет публичную функцию, оно не может быть административным органом.

The paragraph should list all of the remedies that the administrative body may grant.
В этом пункте следует перечислить все средства правовой защиты, которые может предоставлять административный орган.

which is not an administrative body.
которое не является административным органом.

Administrative body.
Административные органы.

the appropriate administrative body was informed.
информируется соответствующее административное учреждение.

The Secretariat, located in Almaty, is CICA's permanent administrative body, providing administrative,
Секретариат свМда, постоянный административный орган совещания, расположен в алматы.

The newly elected administrative body is committed to improving ARABMED's engagement with United Nations meetings in the future.
Новоизбранный административный орган твердо намерен содействовать более активному участию АРАБМЕД в совещаниях Организации Объединенных Наций в будущем.

The Executive Council is the highest administrative body of the Regional States
Исполнительный совет является высшим административным органом региональных штатов

For instance, the administrative body that supervised insolvency proceedings in Colombia would certainly be covered by the definition.
Например, административный орган, осуществля- ющий надзор за производством по делу о несостоятельности в Колумбии, будет несомненно охватываться этим определением.

Examining the administrative appeal lodged against the actions of the administrative body, the administrative body whose actions have been appealed, shall be entitled to.
Рассматривая административную жалобу, поданную на действия административного органа, административный орган, чьи действия обжалованы, правомочен.

An interesting administrative body established to combat corruption is“an audit court” whose primary function is to respond to reported irregularities in the use of public funds.
Вызывающим интерес административным органом, созданным для борьбы с коррупцией, является так называемый счетный суд, основная функция которого заключается в реагировании на сообщения о нарушениях, совершенных при использовании публичных средств.

According to the broadcasting law of Georgia, an administrative body does not have the right to own broadcasting license.
Согласно закону Грузии« О вещании», административный орган не имеет права владеть лицензией на вещание.

Examining the administrative appeal lodged against inaction of the administrative body, the administrative body whose inaction has been appealed shall be entitled to.
Рассматривая административную жалобу, поданную на бездействие административного органа, административный орган, чье бездействие обжаловано, правомочен.

This is because the possibility exists to appeal to a higher administrative body against an order for expulsion and/or an order for detention in custody pending expulsion.
Это связано с тем, что существует возможность обжалования в вышестоящем административном органе распоряжения о высылке и/ или распоряжения о содержании под стражей в ожидании высылки.

The Bureau for Inter-Ethnic Relations is the central administrative body pursuing the Government's inter-ethnic relations policy.
Бюро межэтнических отношений является центральным административным органом, который осуществляет государственную политику Республики Молдова в области межэтнических отношений.

About half of CEE countries vest registration authority in a ministry or other administrative body.
Примерно в половине стран ЦВЕ регистрационные полномочия возложены на министерство или другой административный орган.

The regional council's preparatory, executive and administrative body is a board, which is elected
Подготовительным, исполнительным и распорядительным органом регионального союза является Правление союза,

Theoretically, the FAS may investigate the matter based on information from another administrative body, such as the Foreign Ministry
Теоретически поводом для расследования ФАС может стать также информация от другого административного органа( например,