AEROSPACE EXPLORATION - перевод на Русском

• аэрокосмических исследований
• освоению аэрокосмического
• aerospace exploration

Примеры использования Aerospace exploration на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2003, the National Commission on Space Activities of Argentina had joined the Charter and the Japan Aerospace Exploration Agency had decided to apply to join it,
В 2003 году участником Хартии стала Национальная комиссия по космической деятельности Аргентины, а Японское аэрокосмическое агентство решило обратиться с просьбой о присоединении к ней,

Hilti Foundation Japan Aerospace Exploration Agency.
Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства.

Launching organization: Japan Aerospace Exploration Agency formerly the Institute of Space and Astronautical Science.
Запускающая организация: Японское агентство аэрокосмических исследований ранее Институт космических исследований и астронавтики.

University of Tokyo now renamed Japan Aerospace Exploration Agency.
аэронавтики( переименован в Японское агентство аэрокосмических исследований), Токийский университет.

The Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) is now carrying out preparations for experiments that will take place after 2010.
В настоящее время Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА) занимается подготовкой экспериментов, которые будут поставлены после 2010 года.

The Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) was the owner of the two satellites and the client for the launch.
Владельцем двух полезных нагрузок и заказчиком запуска является Японское агентство аэрокосмических исследований ДЖАКСА.

In January 2012, the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) issued a worldwide announcement of opportunity concerning research on the sample.
В январе 2012 года Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА) объявило о возможности международного участия в исследовании доставленных образцов.

The Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) conducts space
Японское агентство аэрокосмических исследований( JAXA)

United Nations/National Aeronautics and Space Administration/Japan Aerospace Exploration Agency Workshop on the International Space Weather Initiative.
управления по аэронавтике и исследованию космического пространства/ Японского агентства аэрокосмических исследований по Международной инициативе по космической погоде.

United Nations/European Space Agency/National Aeronautics and Space Administration/Japan Aerospace Exploration Agency Workshop on the International Space Weather Initiative.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства/ Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства/ Японского агентства аэрокосмических исследований по Международной инициативе по космической погоде.

This ESA scientific programme, in which France is participating, is being implemented in cooperation with the Japan Aerospace Exploration Agency JAXA.
Эта научно- исследовательская программа ЕКА осуществляется при участии Франции в сотрудничестве с Японским агентством аэрокосмических исследований ДЖАКСА.

This figure is also cited by the Japan Aerospace Exploration Agency; however, other sources indicate a distance of approximately 260 light-years.
Эта же цифра приводится Японским агентством аэрокосмических исследований, однако другие источники указывают расстояние приблизительно в 260 световых лет.

mainly conducted by the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) and Kyushu University.
которые преимущественно проводят Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА) и Университет Кюсю.

DLR and the Japanese Aerospace Exploration Agency(JAXA) are continuing their annual strategic meetings to foster fruitful cooperation between the agencies.
ДЛР и Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА) продолжают практику проведения ежегодных стратегических совещаний по развитию плодотворного сотрудничества между обоими учреждениями.

It was produced with the assistance of the Japan Aerospace Exploration Agency, which included astronaut Naoko Yamazaki voicing herself in Episode 7.
Сериал был создан при содействии Японского агентства аэрокосмических исследований в том числе и известного астронавта Наоко Ямадзаки, которая озвучивала персонажа в 7 серии.

the Japan Aerospace Exploration Agency and the Asian Development Bank.
Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства и Азиатский банк развития.

Enhancing human development through space education: attempts by JAXA Space Education Center", by T. Chiku(Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA));
Содействие развитию человека с помощью космического образования: пробы Учебного космического центра ДЖАКСА"- Т. Чику Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА);

On 16 November 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency reported that dust collected during Hayabusa's voyage was indeed from the asteroid.
Ноября 2010 года Японское агентство аэрокосмических исследований сообщило, что пыль, собранная во время миссии« Хаябусы», действительно от астероида.

IADC meeting in Japan, which was hosted by the Japan Aerospace Exploration Agency.
принимающей стороной которого выступало Японское агентство аэрокосмических исследований.

Research relating to space debris in Japan, mainly conducted by the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA), has focused on the following areas.
В рамках исследований проблемы космического мусора, которыми в Японии занимается главным образом Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА), основное внимание уделяется следующим направлениям.