AFRICA'S DEVELOPMENT NEEDS - перевод на Русском

• потребностях африки в области развития
• потребностям африки в области развития
• потребностей африки в области развития
• потребности африки в области развития

Примеры использования Africa's development needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The High-level Meetings of the General Assembly on the Millennium Development Goals and on Africa's Development Needs;
Заседания высокого уровня Генеральной Ассамблеи по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, и по потребностям Африки в области развития;

Decides that the meeting will result in a political declaration on Africa's development needs;
Постановляет, что по итогам совещания будет принята политическая декларация о потребностях Африки в области развития;

Several delegates appreciated the contribution of the United Nations system to preparations for the high-level meeting on Africa's development needs held on 22 September 2008.
Ряд делегаций дали высокую оценку тому вкладу, который система Организации Объединенных Наций внесла в подготовку совещания высокого уровня, посвященного потребностям Африки в области развития и проведенного 22 сентября 2008 года.

The High-level Meeting will conclude with the adoption of a political declaration on Africa's development needs.
Встреча высокого уровня завершится принятием политической декларации о потребностях Африки в области развития.

Accordingly, we support the political declaration issued yesterday at the high-level meeting on Africa's development needs.
Соответственно, мы поддерживаем политическую декларацию, принятую вчера на Встрече высокого уровня, посвященной потребностям Африки в области развития.

entitled"Political declaration on Africa's development needs.
Политическая декларация о потребностях Африки в области развития.

The High-level Meeting of the General Assembly on Africa's Development Needs was held on 22 September 2008.
Сентября 2008 года состоялось Совещание высокого уровня Генеральной Ассамблеи по вопросу о потребностях Африки в области развития.

Rwanda therefore supports the convening of a high-level meeting on Africa's development needs during the sixty-third session.
Поэтому Руанда поддерживает созыв заседания высокого уровня по вопросу о потребностях Африки в области развития в ходе шестьдесят третьей сессии.

First, the statement confirms what I said yesterday at the high-level meeting on Africa's development needs.
Во-первых, в этом заявлении подтверждаются мои слова, сказанные вчера на заседании высокого уровня по вопросам о потребностях Африки в области развития.

particularly those contained in the political declaration on Africa's development needs.
которые содержатся в политической декларации о потребностях Африки в области развития.

For the Philippines, the report of the Secretary-General issued in relation to Africa's development needs(A/63/130) provides an excellent springboard for future action.
Что касается Филиппин, то доклад Генерального секретаря, опубликованный в связи с потребностями Африки в области развития( А/ 63/ 130), служит прекрасной программой будущих действий.

The high-level meeting on Africa's development needs, held one year ago, took account of the state of implementation of various
На проходившем год назад совещании высокого уровня о потребностях развития Африки были рассмотрены результаты выполнения различных обещаний,

The spirit envisaged at the high-level meetings on Africa's development needs and on the MDGs last September remains a mere memory.
От того духа, который предусматривали встречи на высоком уровне по вопросу о потребностях Африки в интересах развития и ЦРДТ в сентябре прошлого года, остались одни воспоминания.

Report of the Secretary-General on Africa's development needs: state of implementation of various commitments,
Доклад Генерального секретаря о потребностях развития Африки: ход выполнения различных обязательств,

I also congratulate the SecretaryGeneral on his report on Africa's development needs: state of implementation of various commitments, challenges
Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его доклад о потребностях развития Африки: ходе выполнения различных обязательств,

Two days ago, I participated in the high-level meeting on Africa's development needs, and tomorrow I will participate in the high-level event on the MDGs.
Два дня назад я участвовал в совещании высокого уровня по вопросу о потребностях развития Африки, а завтра я буду участвовать в мероприятии высокого уровня по вопросу о целях развития тысячелетия.

Africa's development needs: state of implementation of various commitments,
Потребности развития Африки: ход выполнения различных обязательств,

Report of the Secretary-General on Africa's development needs: state of implementation of various commitments,
Доклад Генерального секретаря о потребностях развития Африки: ход выполнения различных обязательств,

institutions and by the international community towards meeting Africa's development needs have varied widely in terms of quality,
также действия международного сообщества, направленные на удовлетворение потребностей Африки в области развития, характеризовались значительным разнообразием с точки зрения качества,

At the recent high-level meeting on Africa's development needs, world leaders reiterated their assistance commitments to the continent.
На недавнем заседании высокого уровня по вопросу о потребностях развития Африки мировые лидеры вновь подтвердили свои обязательства по оказанию помощи этому континенту.