AFRICAN LDCS - перевод на Русском

• африканских НРС
• НРС африки
• наименее развитых странах африки
• африканские НРС
• африканским НРС
• африканскими НРС

Примеры использования African ldcs на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the sectoral level, although oil-importing African LDCs have improved their economic performance,
На отраслевом уровне, хотя африканским НРС- импортерам нефти

The project proposes to start with Guinea; the model will then be replicated in other African LDCs in the region.
Начать осуществление проекта предполагается с Гвинеи; затем эта модель будет использована в других африканских НРС в регионе.

Indeed, Tajikistan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Moldova are not considered LDCs, even though some African LDCs have a significantly higher per-capita gross domestic product GDP.
Так, к НРС нельзя отнести Таджикистан, Кыргызстан, Узбекистан и Молдову, хотя даже в некоторых НРС Африки показатель валового внутреннего продукта( ВВП) на душу населения значительно выше.

African LDCs welcome the increasing South- South cooperation
Африканские НРС приветствуют расширение сотрудничества Юг- Юг

Special consideration should be given to African LDCs, in particular by reinforcing JITAP,
Особое внимание следует уделить африканским НРС, в частности путем укрепления СКПТП,

Currently, Morocco's trade with African LDCs was insubstantial
В настоящее время торговля Марокко с африканскими НРС является незначительной

During 2003, the publication FDI in Least Developed Countries at a Glance covering all African LDCs was updated.
В 2003 году была обновлена публикация" Общий обзор ПИИ в наименее развитых странах"( FDI in Least Developed Countries at a Glance) с охватом всех африканских НРС.

African LDCs look forward to the outcome of UNCTAD XII
Африканские НРС с интересом ожидают итогов ЮНКТАД XII

A revolving fund to assist African LDCs in developing, designing and managing natural gas projects was proposed.
Было предложено создать фонд оборотных средств для оказания африканским НРС помощи в разработке проектов рационального использования природного газа и управлении ими.

The Report makes several policy recommendations that can be of potential relevance to African LDCs.
В докладе сформулирован ряд рекомендаций по вопросам политики, которые могут быть актуальными для африканских НРС.

During the preparatory process for LDC-III, African LDCs received, inter alia,
В процессе подготовки к НРС- III африканские НРС получали, в частности,

UNCTAD has also assisted African LDCs in exploring the development of domestic productive capability in the supply of essential drugs in cooperation with pharmaceutical companies.
Кроме того, ЮНКТАД оказывает африканским НРС содействие в изучении возможностей укрепления в сотрудничестве с фармацевтическими компаниями отечественного производственного потенциала для поставок лекарств первой необходимости.

covering all African LDCs.
с охватом всех африканских НРС.

Net food-importing African LDCs were likely to face higher food import costs resulting from the agreement on agriculture.
Африканские НРС, являющиеся нетто- импортерами продовольственных товаров, по всей видимости, столкнутся с увеличением стоимости импорта в результате заключенного соглашения по сельскому хозяйству.

By mid-March 2001, the LDC III secretariat had received 29 national programmes of action(NPOA) from African LDCs.
К середине марта 2001 года секретариат НРС III получил от африканских НРС 29 национальных программ действий НПД.

For example, in the context of structural adjustment or recovery programmes, many African LDCs have transformed their regulatory frameworks to allow for greater competition in the services sector.
Например, в контексте программ структурной перестройки или оживления многие африканские НРС преобразовали свою нормативную базу для того, чтобы повысить степень конкуренции в секторе услуг.

Vi was launched in 2004 to address the capacity needs of developing countries and in particular those of African LDCs.
ВИ был создан в 2004 году в целях удовлетворения потребностей развивающихся стран, и прежде всего африканских НРС, в формировании потенциала.

At the sectoral level, although oil-importing African LDCs have continued to improve their economic performance, oil-exporting LDCs continue
Что касается секторального разреза, то, хотя африканские НРС- импортеры нефти продолжали улучшать свою экономическую динамику,

will be implemented progressively to other African LDCs.
начать с этих стран, а затем постепенно распространить его на другие африканские НРС.

covers 33 African LDCs was also prepared for publication in 2006.
охватывающая 33 африканские НРС, также готовится к публикации в 2006 году.