Примеры использования Aggressions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Israeli violations, aggressions and other activities between 8 and 14 September 2007.
Нарушения, акты агрессии и другие действия, совершенные Израилем в период с 8 по 14 сентября 2007 года.The periodic Israeli aggressions up to the north of Lebanon underline the complete failure of that concept.
Периодические агрессии Израиля до самого севера Ливана подчеркивают полную несостоятельность этой концепции.protects the skin from external aggressions, such as the sun's rays.
The occupying Power must end its aggressions against and blockades of Palestinian refugee camps
Оккупирующая держава должна положить конец своей агрессии и блокаде палестинских лагерей беженцевSuch Israeli aggressions and violations in the past few months have caused hundreds of deaths
Такие израильские акты агрессии и нарушений, совершенные за последние несколько месяцев, привели к гибелиjustifies aggressions(the practice of violence) and vice-versa.
Ultimately, we have held our ground in spite of the blockade, their aggressions and their brutal acts of terrorism for nearly half a century.
В конце концов, мы выносили их блокаду, их акты агрессии и их жестокие террористические The world has witnessed Israel's aggressions against Lebanon and the Palestinian territories in a war that that has caused systematic
Мир стал свидетелем агрессии Израиля против Ливана и палестинских территорий в ходе войны,Condemns the repeated Israeli aggressions perpetrated against the Lebanese territory as well as the casualties
Four of these States sponsored Security Council resolution 984 offering"positive" assurances of help against nuclear aggressions.
Четверо из этих государств стали авторами резолюции 984 Совета Безопасности, дающей" позитивные" гарантии помощи против ядерной агрессии.Most of these aggressions were prepared in Florida by the CIA-trained
relations with the other gender as what you translate your male aggressions into.
куда можно направить свою мужскую агрессию.and external aggressions.
обезвоживание и внешней агрессии.The unprincipled approach of the Security Council vis-à-vis different crises and aggressions is also demonstrated by its questionable handling of the aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Беспринципный подход Совета Безопасности в отношении различных актов кризисов и агрессий также проявляется в его сомнительном подходе к For these reasons, the Lebanese Government calls for an urgent meeting of the United Nations Security Council to discuss and address these aggressions.
Исходя из этого, правительство Ливана призывает созвать срочное заседание Совета Безопасности Организации Объединенных Наций для обсуждения и рассмотрения этих актов агрессии.he took his aggressions out on her.
он выплеснул всю агрессию на нее.against Fascist and foreign aggressions.
против фашистской и иностранной агрессии.An important first step for combating the fear generated by threats and aggressions would be to carry out serious investigations into the most emblematic of the cases and punish those responsible.
Важным первым шагом в направлении борьбы со страхом, вызываемым угрозами и актами агрессии, было бы проведение серьезных расследований самых символичных дел и привлечение к ответственности виновных.The heroic Cuban people, in the wake of serious dangers, aggressions, adversities and sacrifices,
Героический кубинский народ доказал перед лицом больших опасностей, агрессий и лишений, что он остаетсяrearm and resume aggressions.
воз- обновить свою агрессию.
