AHMAD TEJAN - перевод на Русском

• ахмад теджан
• ахмада теджана
• ахмадом теджаном
• ахмеда теджана

Примеры использования Ahmad tejan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upon instruction from my Government, I have the honour to forward herewith a letter dated 5 January 1999 from His Excellency President Ahmad Tejan Kabbah, concerning the current situation in Sierra Leone see annex.
По поручению моего Правительства имею честь препроводить настоящим письмо Его Превосходительства Президента Ахмада Теджана Каббы от 5 января по поводу нынешней ситуации в Сьерра-Леоне см. приложение.

Early in August, President Ahmad Tejan Kabbah met with representatives of the Civil Defence Force in Bo to address some of their grievances,
В начале августа президент Ахмад Теджан Кабба встретился с представителями Сил гражданской обороны в Бо,

Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit a letter dated 8 August 2002 addressed to Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations, from His Excellency Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, President of the Republic of Sierra Leone see annex.
По поручению моего правительства имею честь препроводить письмо Его Превосходительства АльХаджи Ахмада Теджана Каббы, Президента Республики Сьерра-Леоне, от 8 августа 2002 года на имя гна Кофи Аннана, Генерального секретаря Организации Объединенных Наций см. приложение.

During its visit, the team met three times in Conakry with President Ahmad Tejan Kabbah and members of his Cabinet,
Во время своего визита группа три раза встречалась в Конакри с президентом Ахмадом Теджаном Каббой и членами его кабинета,

of Sierra Leone and the President of the Republic of Guinea, His Excellency Dr. Ahmad Tejan Kabbah paid a one-day working and friendly visit to Conakry on 30 March 2001.
Президентом Республики Гвинеи 30 марта 2001 года Его Превосходительство др Ахмад Теджан Кабба посетил Конакри с однодневным рабочим дружественным визитом.

cannot be trusted, as he illustrated recently after his meeting with President Ahmad Tejan Kabbah in Lungi.
которому нельзя доверять- об этом свидетельствует его недавнее поведение после встречи с президентом Ахмадом Теджаном Каббой в Лунги.

The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency, Mr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, President of the Republic of Sierra Leone, and to invite him to address the Assembly.
Председатель( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Сьерра-Леоне Его Превосходительство г-на Алхаджи Ахмада Теджана Каббу и приглашаю его выступить в Ассамблее.

the President of Sierra Leone, Ahmad Tejan Kabbah, reconfirmed his Government's intention to pursue the bilateral negotiations.
10 марта президент Сьерра-Леоне Ахмад Теджан Кабба подтвердил намерение своего правительства продолжить двусторонние переговоры.

I would like to read the following short message to the child delegates attending this special session from His Excellency President Alhaji Ahmad Tejan Kabbah of Sierra Leone, who is unable
я хотела бы зачитать следующее короткое послание к детям- делегатам, участвующим в этой специальной сессии, от имени Его Превосходительства президента Сьерра-Леоне аль- хаджи Ахмада Теджана Каббы, который не смог присутствовать здесь сегодня

I have the honour to forward herewith an address to the nation made by President Ahmad Tejan Kabbah on the occasion of the thirty-eighth anniversary of the independence of Sierra Leone.
честь настоящим препроводить" Обращение к народу", с которым выступил президент Ахмад Теджан Кабба по случаю тридцать восьмой годовщины провозглашения независимости Сьерра-Леоне.

1998 issued by the office of the President, Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, on the implementation of the Conakry Peace Plan.
сделанного 13 января 1998 года канцелярией президента хаджи Ахмада Теджана Каббы по вопросу об осуществлении Конакрийского мирного плана.

which President Ahmad Tejan Kabbah delivered in Freetown on Sunday,
Президент Ахмад Теджан Кабба выступил с этим обращением во Фритауне в воскресенье,

following the coup d'état which overthrew President Ahmad Tejan Kabah, democratically elected in March 1996;
в результате государственного переворота, когда был свергнут президент Ахмад Теджан Кабба, избранный демократическим путем в марте 1996 года;

President Ahmad Tejan Kabbah of Sierra Leone visited Liberia on 22
Президент Сьерра-Леоне Ахмад Теджан Кабба посетил Либерию 22 и 26 июля и провел с председателем

Minister of Justice of Sierra Leone, Solomon E. Berewa, in the presence of the President of Sierra Leone, Ahmad Tejan Kabbah.
Генеральным прокурором и министром юстиции Сьерра-Леоне Соломоном Э. Беревой в присутствии президента Сьерра-Леоне Ахмада Теджана Каббы.

President of Sierra Leone, H.E. Alhaji Dr. Ahmad Tejan Kabbah, and by the leader of the Revolutionary United Front, Mr. Foday Saybana Sankoh,
направленные президентом Сьерра-Леоне Его Превосходительством хаджи д-ром Ахмадом Теджаном Каббой и руководителем Объединенного революционного фронта г-ном Фоде Сейбаной Санко,

I have the honour to bring to your attention a press release issued on 5 November 1997 by His Excellency President Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, by which he accepted the Economic Community of West African States six-month plan for Sierra Leone,
Имею честь привлечь Ваше внимание к пресс-релизу, выпущенному 5 ноября 1997 года Его Превосходительством Президентом алхаджи Ахмадом Теджаном Каббой, в котором он принял план Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС) для Сьерра-Леоне, рассчитанный на шестимесячный период с

Republic of Guinea and President Alhaji Dr. Ahmad Tejan Kabbah of the Republic of Sierra Leone held at Pamelap on Sunday, 3 June 2001 see annex.
Президентом Республики Сьерра-Леоне альхаджи дром Ахмадом Теджаном Каббой, состоявшейся в Памелапе в воскресенье, 3 июня 2001 года см. приложение.

Transitional Government of Liberia, Charles Gyude Bryant, discussed with the President of Sierra Leone, Ahmad Tejan Kabbah, the arrangements for the repatriation of both the Sierra Leonean combatants from Liberia
председатель Национального переходного правительства Либерии Чарлз Джиюд Брайант обсуждал с президентом Сьерра-Леоне Ахмадом Теджаном Каббой процесс репатриации как сьерра- леонских комбатантов из Либерии,

Reconciliation Commission to the President, Ahmad Tejan Kabbah, and on the agreement signed by the Special Court on the enforcement of sentences,
примирению президенту Ахмаду Теджану Каббе о подписанном Специальным судом соглашении об исполнении приговоров,