AL-DIN - перевод на Русском

• дин
• дине
• аддин
• эддин
• дина
• альдин
• ад

Примеры использования Al-din на Английском языке и их переводы на Русский язык

At 1730 hours, a 100-kg remote-controlled explosive device was discovered and defused inside a park in the Rukn al-Din area.
В 17 ч. 30 м. в парке района Рукн- эд- Дин было обнаружено и обезврежено 100- килограммовое взрывное устройство с дистанционным взрывателем.

The group left the Canal Hotel in Baghdad at 8 a.m. and went to the Salah al-Din Emergency Brigade, which is under the Ministry of the Interior.
Вторая группа: группа выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 08 ч. 00 м. и направилась в казармы сил быстрого реагирования в Салах- эдДине, которые находятся в ведении министерства внутренних дел.

Question: Where did you have this conversation with Ghazi Salah al-Din, and where did you meet him?
Вопрос: Где проходил ваш разговор с Гази Салах эд- Дином, и где вы с ним встретились?

It had a nominally independent provisional government headed by Fakhr al-Din Pirioghlu and based in Kars.
Оно являлось номинально независимым временным правительством, возглавляемым Фахр аль- Дином Пириоглы, и базировалось в Карсе.

Salah Al-Din Province: ISIS operatives activated an IED against a Popular Mobilization vehicle southwest of Baiji.
Провинция Салах Аль Дин: боевики организации ИГИЛ привели в действие взрывное устройство против транспортного средства сил" народного призыва", к юго-западу от.

Salah Al-Din Province: ISIS operatives activated an IED against a Tribal Mobilization vehicle in the Tikrit area.
Провинция Салах Аль Дин: боевики организации ИГИЛ привели в действие взрывное устройство против транспортного средства сил" призыва племен", в районе.

A police force in the Salah al-Din Province killed two suicide bombers Al-Sumaria News,
Служащие одного из подразделений полиции провинции Салах Аль Дин уничтожили 2 террористов- смертников телеканал"

An airstrike by the Iraqi Air Force in the Salah al-Din Province against ISIS bases killed 170 operatives Al-Arabiya Al-Hadath,
В результате ударов с воздуха, нанесенных иракскими ВВС по базам организации ИГИЛ, находящимся в провинции Салах Аль Дин, было уничтожено 170 боевиков газета«

Salah al-Din the Chechen has been the most senior among the commanders from the Caucasus operating in Syria.
Салах Аль Дин Чеченец был наиболее высокопоставленным среди полевых командиров, выходцев с Кавказа, действующих на территории Сирии.

The Palestinian media reported that the terrorist was Izz al-Din Rayiq Abdallah Raddad,
В палестинских СМИ сообщили, что террорист, совершивший этот теракт- Аз Аль Дин Раик Абдалла Радад,

The Headquarters of the Iraqi Army Ground Forces reported that 25 villages on the border between the Diyala and the Salah Al-Din provinces had been cleared from ISIS presence.
Из штаба сухопутных сил иракской армии сообщили, что 25 деревень, расположенных вдоль границы между провинциями Диала и Салах Аль Дин, были зачищены от присутствия боевиков организации ИГИЛ.

A new organization recently established when the organizations of Ahrar Al-Sham and Nour Al-Din Zenki joined forces.
Новая организация, возникшая в последнее время в результате слияния организаций« Ахрар Аль Шаам» и« Нур Аль Дин Занки».

Sami Muhammad al-Hmeide- Born in 1975, lived in the al-Shaboura refugee camp in Rafah, served as a battalion commander in the Izz al-Din al-Qassam Brigades, and participated in many terrorist attacks on the IDF.
Сами Мухаммад Аль Хамида- 1975 г. р., проживал в лагере беженцев Аль Шабура в г. Рафиах, занимал пост командира роты в" Батальонах Аз Аль Дин Аль Кассам", принимал участие в большом количестве террористических вылазок против Армии Обороны Израиля.

At the time of drafting the present report, only 30 km separated insurgent-controlled areas in Salah al-Din and Diyala, which, if taken, would create a
На момент составления настоящего доклада контролируемые повстанцами районы в Салах- эд- Дине и Дияле разделяла всего лишь 30километровая полоса,

the arrested men were all members of Izz Al-din al-Qassam, the military wing of Hamas,
все арестованные являются членами организации" Аддин Аль- Кассам", военного крыла движения ХАМАС,

the Izz al-Din al-Qassam Brigades
бригады Изз альДин альКассам и другие вооруженные группы,

Mr. Omer Gamr Al-Din Ismail from the Darfur Peace
гн Омар Гамр адДин Исмаил Организация за мир

drafting of decisions and entrusted Mr. A. Nizam Al-Din, Vice- President(Syrian Arab Republic),
поручил замести- телю Председателя г-ну А. Низамад- Дину( Сирий- ская Арабская Республика)

Baiji(Salah Al-Din Province): Seven Iraqi soldiers were killed when a suicide bomber blew himself up with an explosive vest at the entrance to a headquarters of the Iraqi forces near Baiji about 49 km northwest of Tikrit.
Бейджи( провинция Салах Аль Дин): 7 иракских солдат были убиты террористом- смертником, который взорвал жилет со взрывчаткой, надетый на его теле, на входе в командный пункт иракских сил, расположенный поблизости от г. Бейджи.

admitted that operatives of the Izz al-Din Qassam Brigades(Hamas' military-terrorist wing)
боевики« Батальонов Аз Аль Дин Аль Кассам»( военного крыла организации ХАМАС)