ALESSA - перевод на Русском

• алесса
• алессу
• алессы
• алессе

Примеры использования Alessa на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heather, the protagonist of Silent Hill 3, is the reincarnation of the two young girls who appeared in Silent Hill, Alessa and Cheryl.
Хизер, главная героиня Silent Hill 3- реинкарнация двух появлявшихся в Silent Hill девочек, Алессы и Шерил.

Dahlia--> Alessa Performs the technique used to bring about the descent of God and impregnates her with the deity.
Далия--> Алесса Взращивает в ней божество и исполняет ритуал по возрождению бога.

possesses the memories of three people: Alessa, who received severe burns due to Dahlia's ritual;
сохранила воспоминания троих людей: Алессы, получившей ужасные ожоги в результате ритуала Далии;

Alessa(14 years old at the time)
Алесса( 14- летняя девочка в то время)

The bullet that Cybil fires is repelled and Alessa, who has returned to a single being, attacks Harry as incubator.
Пуля, выпущенная Сибил, отражена, и Алесса, воссоединенная в одно целое, атакует Гарри в облике инкубатора.

the cult's faith protected people from the Darkness and even Alessa whose hatred absorbed the town could not penetrate the abode of the Order….
вера культа защитила людей ото Тьмы, и даже Алесса, чья ненависть поглотила город, не могла проникнуть в обитель Ордена….

God" manipulating flame has to do with the fact that Alessa was burned in the ritual of resurrection.
Бог", управляющий огнем, связан с тем фактом, что Алесса была сожжена в результате ритуала возрождения.

A diagram of the interrelations of the series' characters centered around Alessa, who is repeatedly reincarnated.
Диаграмма, на которой показаны связи между персонажами трилогии, в центре которых стоит Алесса, неоднократно перерождающаяся.

as well as Dahlia and Alessa.
Шерил, Далия и Алесса.

When Sharon was faced with Dark Alessa they reunited in the original purpose and joined their memories.
Когда Шарон столкнулась с Темной Алессой, они воссоединились в исходное целое, соединились и их воспоминания.

Her diary reveals that she nursed Alessa during a secret, forced hospitalization.
Из ее дневника становится ясно, что будучи медсестрой она ухаживала за Алессой во время ее секретной госпитализации в Алхемилле.

As the game progresses, it becomes known that she was once friends with Alessa when the two of them were young.
В процессе игры мы узнаем, что когда-то в детстве она дружила с Алессой.

The symbolism of the phrase is the folloing:"will judge angels"- here Sharon's meant as the light side of Alessa(angel);"saint will judge the world"- martyr Alessa will deal with sinners.
Что святые будут судить мир?» Символизм фразы заключается в следующем:« будем судить ангелов»- имеется ввиду Шарон, так как она является светлой стороной Алессы( ангелом);« святые будут судить мир»- мученица Алесса расправится над грешниками.

possesses the memories of three people: Alessa, who received severe burns due to Dahlia's ritual; Cheryl, who was separated from Alessa as a result of the ritual and raised by Harry; and Heather(real name: Cheryl), who was born as a result of Alessa's and Cheryl's return to a single body.
вынашивает зародыша Бога, сохранила воспоминания троих людей: Алессы, получившей ужасные ожоги в результате ритуала Далии; Шерил, которая была отделена от Алессы в результате ритуала и была воспитана Гарри; и Хизер( настоящее имя: Шерил), родившейся после воссоединения Алессы и Шерил.

Alessa: That's ok. You will remember.
Алесса: Ничего. Ты вспомнишь.

But I thought it was a dream! Alessa?
Но я думала это сон! Алесса?- Да, дорогая сестра,?

Alessa: You did good sister.
Алесса: Ты сделала, дорогая сестра.

Alessa: You are finally here, sister.
Алесса: Наконец ты здесь, сестра.

Alessa: You did what had to be done!
Алесса: Ты сделала то, что должна была сделать!

But I thought it was a dream! Alessa?
Но я думала это сон! Алесса?