ALI KHAMENEI - перевод на Русском

• али хаменеи
• али хоменеи
• али хаминаи
• али хомейни

Примеры использования Ali khamenei на Английском языке и их переводы на Русский язык

currently Ayatollah Ali Khamenei, supervises the executive,
в настоящее время Аятолла Али Хаменеи, осуществляет надзор за исполнительной,

Yesterday, Iran's Supreme Leader, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, publicly stated that"Zionism is a danger for entire humanity" and that Israel"is a cancerous tumor… in[the]
Вчера Верховный лидер Ирана аятолла Сейед Али Хаменеи публично заявил, что<< сионизм представляет собой угрозу для всего человечества>>

The Leader of the Islamic Revolution, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, on the occasion of the Eid Al-Fitr
Лидер Исламской Революции аятолла Сейед Али Хаменеи по случаю Ид- эль- Фитра

He secretly wrote to the Leader of the Revolution, Ayatollah Ali Khamenei, offering him an alliance to crush Daesh if-
Он направил секретное письмо лидеру Революции аятолле Али Хаменеи, в котором предложил ему совместными действиями покончить с ИГ,

Hosni Mubarak of Egypt, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and President Mahmoud Ahmadinejad of the Islamic Republic of Iran, King Abdullah Bin Al-Hussein of Jordan, President Bashar AlAssad
Верховным лидером Исламской Республики Иран аятоллой Сейедом Али Хаменеи и ее президентом Махмудом Ахмадинеджадом, королем Иордании Абдаллой бен Хусейном, президентом Сирийской Арабской Республики Башаром Асадом

the support he receives from Supreme Leader Ali Khamenei, his close relations with the Iranian political leadership, his commitment to the Islamic regime
оказываемая ему поддержка со стороны верховного лидера, Али Хаминаи, его прочные связи в высшем эшелоне политического руководства Ирана,

Message to the first international conference on nuclear disarmament", by Ali Khamenei;
Послание к первой международной конференции по ядерному разоружению», Али Хаменеи;

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei formally endorsed Ahmadinejad as President on 3 August 2009, and Ahmadinejad was sworn
Августа 2009 года высший руководитель Ирана аятолла Али Хаменеи официально утвердил Махмуда Ахмадинежада на посту президента,

Message from His Eminence Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran,
Обращение Почтеннейшего аятоллы Сейеда Али Хаменеи, верховного лидера Исламской Республики Иран,

Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, was quoted in February 2012 as calling sanctions"painful and crippling.
руководитель Исламской Республики Иран аятолла Али Хаменеи назвал санкции<< болезненными и деструктивными.

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and the President of the Islamic Republic of Iran, Hassan Rouhani, have expressed their country's willingness to support Iraq in its fight against terrorism,
Верховный руководитель Исламской Республики Иран аятолла Али Хаменеи и Президент Республики Хасан Роухани выразили готовность своей страны поддержать Ирак в его борьбе с терроризмом,

The Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, asked all groups
Верховный лидер Исламской Республики Иран Аятолла Али Хаменеи обратился ко всем группам

intelligence agencies", he was appointed head of the judicial system of Iran by supreme leader Ali Khamenei on 14 August 2009.
агентами спецслужб», 15 августа 2009 года он был назначен Верховным лидером Али Хаменеи на пост главы судебной системы Ирана.

I have the honour to transmit herewith the message of His Eminence Ayatollah Seyed Ali Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran,
Имею честь настоящим препроводить обращение Почтеннейшего аятоллы Сейеда Али Хаменеи, верховного лидера Исламской Республики Иран,

the Iranian Revolution guide, the Ayatollah Ali Khamenei.
предводителя иранской революции аятоллы Али Хаменеи.

the selection of Ayatollah Ali Khamenei, the previous President of Iran,
выбора аятоллы Али Хаменеи, действующего президента страны,

Statement by the Leader of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, in a meeting with members of the Women's Social
Выступление Руководителя Исламской Республики Иран аятоллы Сейеда Али Хаменеи на встрече с членами Женского совета по социальным

command of the Supreme Leader of Iran, Ayatollah Ali Khamenei.
напрямую подчиняется верховному лидеру Ирана аятолле Али Хаменеи.

as the First Vice President of Iran for one week in 2009 until his resignation was ordered by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
первым вице-президентом Ирана в течение одной недели в 2009 году, пока его не сняли с должности по приказу высшего руководителя аятоллы Али Хаменеи.

I have the honour to enclose herewith a copy of the English translation of the message of the Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, Hazrat Ayatollah Seyed Ali Khamenei, concerning the recent insult to the Holy Quran in the United States, which was issued on 13 September 2010.
Имею честь настоящим препроводить копию перевода на английский язык послания Верховного лидера Исламской Республики Иран почтеннейшего аятоллы Сейеда Али Хаменеи, изданного 13 сентября 2010 года в связи с недавними актами надругательства над Священным Кораном в Соединенных Штатах.