ALLOWING RULES - перевод на Русском

• разрешающие правила
• разрешающих правил

Примеры использования Allowing rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not create allowing rules for applications launched on excluded servers.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не будет создавать разрешающие правила по программам, запускаемым на исключенных серверах.

Before starting the generation of the allowing rules basing on the applications launched on a template machine,
Перед формированием списка разрешающих правил по программам, запущенным на эталонной машине организации,

Thus, for example, at the High Security level, all network activity not covered by allowing rules, is blocked.
Так, например, на уровне Максимальная защита вся сетевая активность, не попадающая под разрешающие правила, блокируется.

Lists contained in XML files can only be used to create Applications Launch Control allowing rules.
Списки, содержащиеся в таких ХМL- файлах, могут использоваться для создания только разрешающих правил контроля запуска программ.

The application will subsequently allow start of programs for which allowing rules were automatically generated.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ, для которых были автоматически сформированы разрешающие правила.

if there are no allowing rules for such devices.
если не находит разрешающих правил для этих устройств.

If the check box is cleared, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server only considers the allowing rules for the command line launch.
Если флажок снят, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server учитывает только разрешающие правила для запуска командной строки.

To avoid launch denying of important applications you need to create allowing rules for them.
Чтобы избежать блокировки запуска важных программ, вам нужно создать разрешающие правила для таких программ.

If the check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server exports the allowing rules to the file specified in the field below on completion of the Rule Generator for Applications Launch Control task.
Если флажок установлен, по завершении задачи автоматического формирования разрешающих правил Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server экспортирует сформированные правила в файл, указанный в поле ниже.

In the Settings section, you can specify actions to perform while creating allowing rules for applications launch control.
В разделе Параметры вы можете указать действия при формировании разрешающих правил контроля запуска программ.

Allowing rules are added to the list of the Applications Launch Control task rules;
Разрешающие пра- вила добавляются в список правил за- дачи Контроль запус- ка программ;

outgoing network traffic using allowing rules forcibly applied to the Windows Firewall during task execution.
контролирует фильтрацию входящего и исходящего трафика с помощью разрешающих правил, которые форсировано сообщаются сетевому экрану Windows при выполнении задачи.

This mode may lead to slow reaction time in network applications since allowing rules have higher priority than stealth mode stealth mode allows only the network activity initiated from your computer.
Использование данного режима в некоторых случаях может приводить к замедлению времени реакции сетевых программ, поскольку разрешающие правила имеют больший приоритет, чем режим невидимости в режиме невидимости разрешена только сетевая активность, инициированная с вашего компьютера.

you are unable to create a common list of rules using a task to automatically generate allowing rules based on applications installed on the reference machine.
вы не можете сформировать общий список правил с помощью задачи автоматической генерации разрешающих правил по программам, установленным на такой эталонной машине.

are currently connected to a protected computer and generates allowing rules list basing on system data for detected devices.
подключенных к защищаемому компьютеру в данный момент, и создает на основе этих данных список разрешающих правил для обнаруженных устройств.

blocks their usage as mass storages if there are no allowing rules for such devices.
запрещает их использование в качестве запоминающих, если не находит разрешающих правил для этих устройств.

are currently connected to a protected server and generates allowing rules list basing on system data for detected devices.
подключенных к защищаемому серверу в данный момент, и создает на основе этих данных список разрешающих правил для обнаруженных устройств.

blocks the use of all devices according to the Default Deny principle and specified allowing rules.
принципом блокировки по умолчанию( Default Deny) и заданными разрешающими правилами.

blocks the use of all devices according to the Default Deny principle and specified allowing rules.
принципом блокировки по умолчанию( Default Deny) и заданными разрешающими правилами.

This scenario is recommended to generate allowing rules list before the first start of the Device Control task, so that allowing rules generated cover all trusted external devices that are used on a protected server.
Рекомендуется использовать этот сценарий для формирования списка разрешающих правил перед первым запуском задачи Контроль устройств, чтобы созданные разрешающие правила учитывали все внешние устройства, используемые на защищаемом сервере.