Примеры использования Alluvial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To the north, the mountain chain descends to the Oti alluvial plain.
На севере страны она переходит в аллювиальную равнину реки Оти.Most pilotage buildings were built on the alluvial areas.
Большинство построек Лоцманского были сооружены на намывной территории.These plains are formed of old alluvial deposits.
Пески сложены древними аллювиальными отложениями.N/A Other information Recharged from streams flowing over pre-mountain(alluvial) cones.
Прочая информация Пополнение происходит из рек, протекающих по предгорному( аллювиальному) конусу выноса.Alluvial gold sector.
Сектор добычи аллювиального золота.Liberia's alluvial gold sector also continues to be of considerable concern.
Сектор добычи аллювиального золота в Либерии также продолжает вызывать серьезную обеспокоенность.Liberia's alluvial gold sector continues to be a major concern.
Сектор добычи аллювиального золота в Либерии продолжает вызывать серьезную обеспокоенность.Government control over the alluvial gold sector remains very weak.
Правительственный контроль над сектором добычи аллювиального золота остается весьма слабым.The Great Cormorant breeds on two types of islands of continental and alluvial origin.
В заповеднике баклан гнездится на двух типах островов: материкового и аккумулятивного происхождения.The alluvial aquifers may be at risk of pollution from agricultural
In the contemporary relief of the reserve's territory accumulative alluvial and lacustrine(laky) plains,
В современном рельефе территории заповедника преобладают аккумулятивные аллювиальные и озерные равнины,Provision of stocks of organizations conducting mining of alluvial deposits of ore, with the level of alluvial gold mining that has developed in recent years is 8-25 years.
Обеспеченность запасами организаций, ведущих отработку Due to the shallow waters around the coast, together with constant alluvial currents, siting the terminal onshore proved impossible.
Из-за мелководья в прибрежной зоне и постоянных наносных течений разместить терминал на берегу оказалось невозможно.The alluvial soil on which the building sits required a massive concrete platform to support the foundations.
Аллювиальные почвы на которых стоит дворец потребовали массивные бетонные платформы для поддержки фундамента.donations-related activities at a regional level, the Irkutsk Alluvial BU allocated the most funding in this regard.
часть финансирования в рамках благотворительных проектов и пожертвований пришлась на долю Иркутской россыпной БЕ.Implemented on the alluvial territories of Vasilievsky island,
Реализуемый на намывных территориях Васильевского острова,Then the Netherlands were finally reunited with the origins of the"alluvial deposits of the French rivers," of which the country in the view of Napoleon consists.
Далее Нидерланды воссоединились с источниками" наносных залежей французских рек," из которых по мнению императора и состояла эта страна.The Yamuna river's flood plains provide fertile alluvial soil suitable for agriculture
Аллювиальные почвы в долине Джамны пригодны для сельского хозяйства и очень плодородны,Serbia Bosnia and herzegovina Alluvial aquifer- Type 3; Quaternary alluvial gravels, sandy gravels,
Сербия Босния и Герцеговина Аллювиальный подземный водоносный горизонт- Тип 3; четвертичные аллювиальные гравии, песчаные гравии,And the Process has started to tackle the specific implementation challenges facing alluvial diamond producers.
Этот Процесс позволил также приступить к решению конкретных проблем, с которыми сталкиваются разработчики россыпей алмазов.
