ALMOST THREE YEARS - перевод на Русском

• почти три года
• почти 3 года
• почти трехлетнего
• почти трех лет

Примеры использования Almost three years на Английском языке и их переводы на Русский язык

For almost three years, Iran tried to sustain
В течение почти трех лет Иран пытался поддерживать

They worked with Charlie almost three years ago on an operation… of an extraordinarily delicate nature.
Они работали с Чарли, почти три года назад. на операции чрезвычайно деликатного характера.

After almost three years of violence and confrontation, new hope for the resumption of the stalled Middle East peace process has finally emerged.
После почти трех лет насилия и конфронтации наконец появилась новая надежда на возобновление зашедшего в тупик ближневосточного мирного процесса.

works at the Leeds Clothing Company for almost three years.
работает в компании по пошиву одежды почти три года.

According to the Commission, after almost three years in operation, the Office of the Special Prosecutor for Human Rights has failed to deliver the expected results.
Как указывает МКЮ, после почти трех лет работы прокуратура по правам человека не добилась ожидавшихся результатов65.

I recall a similar case of anaphylaxis that we dealt with together, almost three years ago.
Я напомню об аналогичном случае анафилаксии, над которым мы работали вместе, почти три года назад.

After almost three years of operation, on September 11,
После почти трех лет работы, 11 сентября 2009 года,

Document WT/COMTD/SE/W/12, issued almost three years later, contained a similar list of characteristics of such economies.
Документ WT/ COMTD/ SE/ W/ 12, выпущенный почти три года спустя, содержит подобный перечень характеристик таких стран.

For almost three years the small group of Macleods held out against the Mackenzies before being driven off.
В течение почти трех лет небольшая группа Маклаудов держалась против Маккензи.

musician A.J. Trauth, after almost three years of dating.
музыкантом Эй Джеем Тротомruen после почти трех лет отношений.

felt healed almost three years ago after a lecture by Bruno Gröning.
имя человека, который около трех лет назад вдруг встал и почувствовал себя сразу исцеленным после доклада Гренинга.

Almost three years after the signing of the Peace Agreement, the consolidation of peace
Почти через три года после подписания Мирного соглашения процесс консолидации мира

In April 2012 the Moscow Refinery launched the production of Euro-4 high-octane gasolines- almost three years earlier than scheduled by the Technical Regulations.
В апреле 2012 года, почти на три года раньше срока, установленного Техническим регламентом, Московский НПЗ перешел на выпуск высокооктановых бензинов стандарта Евро 4.

The claim of torture was submitted almost three years after the events allegedly took place, which objectively makes it difficult to effectively investigate.
Жалоба на применение пыток была подана спустя почти три года после случившегося, что по объективным соображениям затрудняет проведение расследования.

Although almost three years have passed since the lifting of sanctions on the import of timber from Liberia,
Хотя прошло уже почти три года с момента снятия санкций на импорт древесины из Либерии,

Almost three years after the opening of the Kosovo Police Service School, there are now more KPS officers than UNMIK police.
Спустя почти три года после открытия школы Косовской полицейской службы в косовской полиции насчитывается больше полицейских, чем в полиции МООНК.

As for your other question… I have been here almost three years and I think I will stay.
Что касается первого твоего вопроса- я здесь уже почти три года и думаю, что останусь.

Almost three years ago now, the CD set
Вот уже почти три года, как КР поставила перед собой главную,

i.e., almost three years after the recommendations had been formulated.
рекомендаций весной 2001 года, т. е. спустя почти три года после их подготовки.

Mr. Hubbard stepped onto British soil for his first visit in almost three years.
на британскую землю- то был его первый визит в Великобританию почти за три года.