ALSO ANALYSES - перевод на Русском

• также анализируется
• также анализирует
• также проанализировано
• также анализ
• также анализируются
• анализируются также

Примеры использования Also analyses на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report also analyses the human rights dimension of this issue in the particular context of armed conflict,
В докладе также анализируются правозащитные аспекты этой проблемы в конкретном контексте вооруженных конфликтов,

The paper also analyses the key value chains in the tourism sector,
В документе также проанализированы ключевые цепочки добавленной стоимости в секторе туризма

It also analyses trends in complaints,
Он анализирует также тематику жалоб,

The report also analyses the national reporting of births, marriages, divorces and households.
В докладе анализируется также представление национальными органами данных о рождаемости, вступлении в брак, разводах и домашних хозяйствах.

It also analyses the trends in responses received,
В нем также анализируются тенденции в ответах,

It also analyses the connection between income inequality
В нем также анализируется взаимосвязь между неравенством в доходах

It also analyses the factors and difficulties which hamper the full respect
В нем также анализируются факторы и трудности, препятствующие обеспечению полного уважения

It also analyses how to incorporate that type of education into post-conflict situations as a contribution to peacebuilding.
В нем также анализируются пути использования этого вида просвещения в постконфликтных ситуациях в качестве вклада в миростроительство.

It also analyses principal trends in commodities,
В ней рассматриваются также основные тенденции в сырьевых секторах,

It also analyses the consequences of climate change on relevant obligations under international human rights law.
В нем также анализируются последствия изменения климата для соответствующих обязательств по международному праву прав человека.

Executive Outcomes, whose views the Special Rapporteur also analyses below, does not share the Government's opinion
Фирма" Экзекьютив ауткамз", мнения которой также рассмотрены Специальным докладчиком ниже, не согласна с мнением правительства,

It also analyses the major obstacles faced by the United Nations system in securing adequate
В нем также анализируются основные препятствия, с которыми система Организации Объединенных Наций сталкивается при формировании адекватных

It also analyses the impact of the Year on the direction
В нем также анализируется влияние Года на направленность

It also analyses the practice of the functional commissions in the preparation of draft resolutions for action by the Council and the General Assembly.
В нем также анализируется практика функциональных комиссий в деле подготовки проектов резолюций для принятия мер Советом и Генеральной Ассамблеей.

It also analyses the obligation of the State to avoid statelessness
В нем также анализируется обязательство государств избегать безгражданства

The report also analyses possible criteria for recruitment against peacekeeping support account posts,
В настоящем докладе также рассматриваются возможные критерии набора на должности, финансируемые со вспомогательного

The General Comment also analyses the relationship between the protection of privacy
В этом замечании общего порядка также анализируется связь между защитой личной жизни

The report also analyses the relationship between disarmament,
В докладе также анализируется взаимосвязь между разоружением,

The Division also analyses progress achieved in the implementation of Agenda 21 and other outcomes of
Отдел также анализирует прогресс, достигнутый в осуществлении Повестки дня на XXI век

She also analyses the questions of how the principles of non-discrimination
Она также анализирует пути обеспечения того, чтобы принципы недискриминации