Примеры использования Also differ на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Heifers line Vis IDEA also differ best hematological parameters compared to their counterparts Reflection Sovering line.
Телки линии Вис Айдиал также отличаются лучшимигематологическими показателями по сравнению с их аналогами линии РефлекшнСоверинг.The answer may also differ according to whether the State requires,
Ответ может также различаться в зависимости от того, требует ли государствоproducing and disseminating data may also differ from official statistics.
распространения данных могут также отличаться от процедур официальных статистических учреждений.Also differ in terms of manufacturing- some intermediaries promise to"do everything" for a few days,
Также отличаются и сроки изготовления- одни посредники обещают« все сделать» за несколько дней,specific to a resource, and may also differ between jurisdictions.
иного кон- кретного ресурса и могут также различаться по юрисдикциям.annual budget execution reports from the MoF may also differ from the 2001 GFS methodology.
ежегодных отчетах об исполнении бюджета Министерства финансов, могут также отличаться от методологии СГФ 2001.Environmental regulations also differ in the extent to which they force the development of new technological processes or products.
Природоохранные нормы различаются также в том, в какой степени они стимулируют разработку новых технологических процессов или продукции.Average weekly working hours also differ from canton to canton: Geneva has the lowest average(41.2 hours)
Средняя продолжительность варьируется также по кантонам, причем наиболее низкая наблюдается в кантоне Женева и составляет 41, 2 часа,however, also differ between regions.
будет также неодинакова по регионам.Prices also differ on a regional basis,
Цены по областям также различны- от 17 до 330 евро,The remaining two scenarios feature proactive approaches, and also differ from one another in taking a regional versus a global approach.
Остальные два сценария основаны на упреждающих подходах, но также отличаются друг от Views also differ within the international community about how to promote the nuclear disarmament process,
В рамках международного сообщества имеются также различные взгляды на то, как содействовать процессу ядерного разоружения,And people's living standards, including healthcare, education and the like, also differ radically, which is bad.
Уровень жизни людей в этой связи отличается тоже в разы, медицинское обслуживание, образование и так далее.The outcomes of the commissions' annual sessions also differ with regard to the main thematic issues discussed by the various commissions.
Итоги ежегодных сессий комиссий также различаются в том, что касается основных тематических вопросов, обсуждаемых разными комиссиями.The criteria determining the degree of disability which gives entitlement to a pension also differ from one system to the other.
Критерии определения инвалидности, дающие право на пенсию, также различаются в зависимости от системы.high-quality products, which also differ exclusive copyrighted design.
качественные изделия, которые, к тому же, отличаются эксклюзивным авторским дизайном.and these impacts also differ by sex.
и эти влияния также различаются в зависимости от пола.The provision estimation difficulties also differ by class of business due to claim complexity,
Сложности в оценке резервов также отличаются в различных областях бизнеса в зависимости от сложности требованийThe two forms also differ in their relationships to socioeconomic development:
therefore the existing legal regimes also differ in important aspects.
действующие в них правовые режимы также отличаются по важным аспектам.
