ALSO EMPHASIZED THE NEED - перевод на Русском

• также подчеркнули необходимость
• также подчеркивалась необходимость
• также особо отметил необходимость
• подчеркнули также что необходимо
• также подчеркнул необходимость
• также подчеркнула необходимость
• также подчеркивает необходимость
• также подчеркивается необходимость

Примеры использования Also emphasized the need на Английском языке и их переводы на Русский язык

The evaluation also emphasized the need for the following.
В ходе оценки было подчеркнуто также, что необходимо следующее.

It also emphasized the need for consideration of the humanitarian impact of sanctions.
В нем также подчеркивается необходимость учета гуманитарных последствий санкций.

He also emphasized the need for further support to the work of the secretariat of the Conference.
Он также особо отметил потребность в дальнейшей поддержке работы Секретариата Конференции.

Several delegations also emphasized the need to specify who should bear responsibility for assessing the risk of asphyxiation.
Ряд делегаций также подчеркнули необходимость уточнить, кто должен нести ответственность за проведение оценки риска асфиксии.

Many Member States also emphasized the need to build an effective framework for enhanced multilateral surveillance
Многие государства- члены также подчеркнули необходимость создания эффективного механизма для совершенствования многостороннего надзора

The feedback also emphasized the need for continuity and predictable scheduling of such training,
В отзывах также подчеркивалась необходимость обеспечения непрерывности и предсказуемого планирования такой подготовки

Several representatives also emphasized the need to undertake in future a more expanded study of all forms of exploitation.
Ряд представителей также подчеркнули необходимость провести в будущем более широкое исследование по всем формам эксплуатации.

He also emphasized the need for the United Nations Development Group to ensure the distinctive identities of organizations.
Он также особо отметил необходимость в том, чтобы Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития обеспечила четкое разделение труда между различными организациями системы.

They also emphasized the need to deal with the problem of impunity
Они также подчеркнули необходимость решения проблемы безнаказанности

He also emphasized the need to strengthen the Conference of States Parties
Он также подчеркнул необходимость укрепления Конференции государств- участников,

Several delegations also emphasized the need for the comprehensive convention to include a clear legal definition of terrorism.
Несколько делегаций также подчеркнули необходимость включения во всеобъемлющую конвенцию четкого правового определения терроризма.

The President also emphasized the need to improve actions in terms of development
Атамбаев также подчеркнул необходимость улучшения работы в части проработки

The Assembly also emphasized the need for progress in multilateral cooperation on disarmament and nonproliferation,
Ассамблея также подчеркнула необходимость прогресса в сфере многостороннего сотрудничества в целях разоружения

States also emphasized the need for strong economic
Государства также подчеркнули необходимость активного экономического

The Commission also emphasized the need to give consideration to the specific conditions
Комиссия также подчеркнула необходимость учета конкретных условий

Ambassador Akram also emphasized the need for a strengthened partnership between NGOs in the North and the South.
Посол Акрам также подчеркнул необходимость налаживания более тесных партнерских отношений между неправительственными организациями стран Севера и Юга.

In that context, it also emphasized the need for the region's banks to be adequately resourced.
В этом контексте оно также подчеркивает необходимость обеспечения банков региона достаточным объемом ресурсов.

Many participants also emphasized the need for mechanisms for monitoring and reporting,
Многие участники также подчеркнули необходимость создания механизмов для обеспечения контроля

The mission also emphasized the need to develop a concerted strategy for restoring health
Миссия также подчеркнула необходимость разработки согласованной стратегии восстановления служб здравоохранения

He also emphasized the need to consider all human rights- civil,
Он также подчеркнул необходимость рассмотрения всех прав человека- гражданских,