Примеры использования Also vary на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These agencies also vary in terms of their statute,
The requirements for the separation system also vary, depending on the available markets for the recycled products.
Требования к системе сепарации также варьируются, в зависимости от доступных рынков сбыта переработанных материалов.Countries also vary in the way the poor are affected by changes in prices that might result from policies aimed at"getting prices right.
Страны также различаются и тем, как изменения цен, которые могут быть результатом политики, направленной на установление<< правильного ценообразования>>, влияют на положение неимущих слоев населения.Petrophysical rock properties also vary greatly within this“warm” area, as the area crosses a few structures and formations.
Петрофизические свойства пород в пределах данной« теплой» зоны также различны, так как она пересекает несколько структурно- формационных зон.Park home sites also vary in size and quality,
Участки, выделяемые для мобильных домов, также варьируются по размеру и качеству:It may also vary depending on logistical
Его размер может также изменяться в зависимости от расходов,The objectives of cooperation also vary from country to country, ranging from achieving good governance,
Цели сотрудничества также различаются по странам- от обеспечения надлежащего управления до гуманитарного развития,In practice, the thresholds for the inclusion of very small units also vary between EU Member States.
На практике пороговые значения для включения очень малых единиц также варьируются между государствами- членами ЕС.While opportunities for reaching the P-5 level in language services also vary, they are, overall, limited.
Хотя возможности для достижения класса C- 5 в языковых службах также различны, в целом они ограничены.With the rapid growth of data volume the models for healthcare and treatment costs will also vary.
В условиях стремительного роста объема данных будут меняться также модели расходов на здравоохранение и стоимость лечения.Dealers also vary in the type of material they handle,
Дилеры также различаются по типу предлагаемого ими товара:project managers at an average also vary in this corridor.
менеджеров по проектам в среднем также варьируются в данном коридоре.Despite the standard rates mentioned at the above table the interest rates may also vary according to the investment amount.
В таблицах показаны стандартные ставки в зависимости от срока хранения денег, процентные ставки могут также изменяться согласно сумме капиталовложений.The cost of living can also vary between big cities
Стоимость жизни в больших и маленьких городах может также варьировать- например,so the possibilities for feeding pigs and the livestock density also vary.
поэтому возможности откорма животных и их численность также варьируются.For the most part, I stayed at the Mad Monkey Hostels which also vary in price but usually cost around $20 a night.
По большей части, я останавливался в проверенных хостелах сети Mad Monkey Hostels, которые также различаются в цене, но обычно стоят около 20 долларов за ночь.Referral charges for attraction of money in the project also vary, depending on investment plans.
Реферральные начисления за привлечение денег в проект также разнятся, в зависимости от инвестиционных планов.Abatement efficiencies will also vary relative to reference emissions depending on these factors,
Эффективность борьбы с выбросами будет также варьировать в зависимости от базового уровня выбросов,programme delivered by implementing partners also vary in size, duration and cost.
осуществляемых партнерами- исполнителями, также различаются по размерам, срокам осуществления и стоимости.priorities in implementation of the higher education reform plans also vary.
приоритеты выполнения планов по реформе высшего образования также различаются.
