would also like to thankalso wish to thankshould also like to thankwould also like to commendwould also like to congratulatealso wish to congratulatealso want to thankshould like also to congratulateshould also like to commendalso wish to commend
would also like to express my appreciationwould also like to thankwould also like to express my gratitudewould also like to commendshould also like to express my appreciationwould also like to extend my appreciationalso wish to thankshould also like to thankalso wish to commendalso wish to express my appreciation
также хотелось бы поблагодарить
would also like to thankalso wish to thankalso want to thank
would also like to thankalso wishes to thankshould also like to thankwould also like to commend
также хотели бы выразить признательность
would also like to thankalso wish to thankalso wish to express our appreciationwould also like to express our appreciationwould also like to commendwould also like to congratulatealso wish to commendwould also like to express our gratitudealso wish to express our gratitudewould also like to convey our appreciation
также желаю поблагодарить
Примеры использования
Also wish to thank
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
I also wish to thank Dr. Han Seung-soo for having presided over the General Assembly in one of the most difficult
I also wish to thank the Secretary-General for his comprehensive report on the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) A/63/206.
Я хотел бы также выразить признательность Генеральному секретарю за его всеобъемлющий доклад о Новом партнерстве в интересах развития Африки( НЕПАД) А/ 63/ 206.
I also wish to thank Mr. Brammertz for his continued leadership in advancing the investigation of the attack.
Я также желаю поблагодарить гна Браммертса за его неустанное руководство процессом расследования этого нападения.
We also wish to thank his predecessor, Mr. Srgjan Kerim, for his successful presidency of the Assembly during the previous session.
Нам также хотелось бы поблагодарить его предшественника на этом посту г-на Срджяна Керима за его успешное руководство Ассамблеей в ходе предыдущей сессии.
I also wish to thank Mr. Sergio Duarte, High Representative for Disarmament Affairs, for his detailed statement.
Я хотел бы также поблагодарить Высокого представителя по вопросам разоружения гна Сержиу Дуарти за подробное заявление.
We also wish to thank the States that will become sponsors of the draft resolution.
Нам также хотелось бы поблагодарить и те государства, которые еще присоединятся к авторам этого проекта резолюции.
I also wish to thank Mr. Deiss for his contribution as President at the previous session.
Я хотел бы также выразить признательность г-ну Дайссу за его вклад в качестве Председателя в работу прошлой сессии.
I also wish to thank the Secretary-General for his endeavours in the context of this exercise.
Я хотел бы также поблагодарить и Генерального секретаря за его упорные усилия в этом процессе.
I also wish to thank you, Mr. President,
Мне также хотелось бы поблагодарить Вас, гн Председатель,
I also wish to thank the international security forces for their continued support to UNMIT,
Я хотел бы также выразить признательность международным силам безопасности за неизменную поддержку ИМООНТ,
We also wish to thank the Chairmen of all the Committees
Мы также хотели бы поблагодарить председателей всех комитетов
We also wish to thank the chair of the intergovernmental negotiations on Council reform during the sixty-third session.
Мы хотели бы также поблагодарить руководителя межправительственных переговоров по реформе Совета на шестьдесят третьей сессии.
I also wish to thank the Governments that have made voluntary contributions towards the financing of the Force.
Я хотел бы также поблагодарить правительства, внесшие добровольные взносы на финансирование Сил.
I also wish to thank co-facilitators Ambassador Tiina Intelmann of Estonia
Я хотел бы также выразить признательность координаторам-- послу Тийне Интельманн( Эстония)
We also wish to thank the four facilitators for their hard work
Мы также хотели бы поблагодарить четырех координаторов за их напряженную работу
I also wish to thank the Secretary-General for having organized this High-level Meeting dedicated to the fight against noncommunicable diseases.
Я хотела бы также поблагодарить Генерального секретаря за организацию этого совещания высокого уровня, посвященного профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними.
We also wish to thank former Secretary-General Pérez de Cuéllar for his efforts in initiating the consultations.
Мы хотели бы также поблагодарить бывшего Генерального секретаря Переса де Куэльяра, выступившего с идеей их проведения.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文