ALSO WISHES TO EXPRESS - перевод на Русском

• также хотела бы выразить
• также желает выразить
• хотела бы также высказать
• также хотел бы выразить
• хотел бы также выразить

Примеры использования Also wishes to express на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cuba also wishes to express its gratitude to the Special Rapporteur for his efforts in preparing the four reports considered by the Commission
Куба также желает выразить свою признательность Специальному докладчику за его усилия по подготовке четырех докладов, рассмотренных Комиссией,

My delegation also wishes to express its satisfaction at seeing the item entitled"The role of diamonds in fuelling conflict" inscribed on the provisional agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly.
Моя делегация также хотела бы выразить свое удовлетворение в связи с тем, что в предварительную повестку дня пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи был включен пункт, озаглавленный<< Роль алмазов в разжигании конфликтов.

Fourthly, my delegation also wishes to express its reservations on paragraphs 1
В-четвертых, моя делегация хотела бы также высказать оговорки в отношении пунктов 1

In addition, my delegation also wishes to express our appreciation for the enormous work done by the six Presidents,
Вдобавок моя делегация также хотела бы выразить признательность за колоссальную работу, проделанную шестью председателями,

The Special Rapporteur also wishes to express his appreciation for the cooperation
Специальный докладчик также хотел бы выразить свою признательность за помощь

The Group also wishes to express gratitude to those Member States that hosted the Group's fact-finding missions:
Группа также хотела бы выразить признательность тем государствам- членам, которые принимали у себя миссии Группы по установлению фактов,

The Secretary-General also wishes to express his sincere appreciation to the experts themselves,
Генеральный секретарь хотел бы также выразить свою искреннюю признательность самим экспертам,

He also wishes to express his gratitude to Governments that participated in the regional consultations,
Он также хотел бы выразить признательность правительствам, участвовавшим в работе региональных консультаций,

UNEP also wishes to express appreciation for the support provided by a number of countries to the implementation of programmes
ЮНЕП также хотела бы выразить признательность за поддержку, оказываемую рядом стран, в том числе Бельгией,

The Committee also wishes to express its appreciation as regards the Government's willingness to be self-critical
Комитет также хотел бы выразить свою признательность правительству за его готовность проявить самокритику

He also wishes to express his sincere gratitude to UNESCO for the excellent programme of meetings
Он хотел бы также выразить свою искреннюю благодарность ЮНЕСКО за отличную программу встреч

The Working Group also wishes to express its concern that many of those contributing to
Рабочая группа также хотела бы выразить свою обеспокоенность тем, что многие из тех, кто оказывают содействие

Kazakhstan also wishes to express its strong interest in joining the Global Partnership against the Spread of Weapons ad Materials of Mass Destruction
Казахстан также хотел бы выразить свою серьезную заинтересованность в присоединении к Глобальному партнерству против распространения оружия и материалов массового уничтожения

My delegation also wishes to express our gratitude to other member States that have shown interest in the course,
Моя делегация также хотела бы выразить признательность и другим государствам- членам не только из нашего, но и из других регионов, которые проявили интерес к этому предмету

The Secretary-General also wishes to express his gratitude to the Governments of Kenya
Генеральный секретарь также хотел бы выразить свою благодарность правительствам Кении

The Committee also wishes to express its concern at the fact that community radio stations have a broadcasting range of less than 1 kilometre,
Комитет также хотел бы выразить свою озабоченность в связи с тем фактом, что охват вещания общинных радиостанций составляет всего один километр,

My delegation also wishes to express its appreciation to Under-Secretary-General Jayantha Dhanapala for his important address to this Committee yesterday
Наша делегация хотела бы также выразить свою благодарность заместителю Генерального секретаря Джаянтхе Дханапале за важное заявление,

The Panel also wishes to express appreciation to the Chief of the Monitoring,
Группа хотела бы также выразить признательность начальнику Сектора контроля,

My delegation also wishes to express its appreciation to the delegation of Sweden,
Наша делегация хотела бы также выразить свою признательность делегации Швеции,

Our delegation also wishes to express the concern of our Government that the trend to readily convene groups of governmental experts threatens to impinge significantly upon the budget of the Department for Disarmament Affairs.
Наша делегация также хотела бы высказать озабоченность нашего правительства в связи с тем, что тенденция с легкостью созывать группы правительственных экспертов угрожает значительным посягательством на бюджет Департамента по вопросам разоружения.