ВЫРАЗИТЬ - перевод на Английском

• express
• convey
• expressing
• expressed
• expresses
• conveying

Примеры использования Выразить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенности Outlook и Outlook выразить восстановления пароля программного обеспечения.
Features of Outlook and Outlook express password recovery software.

Выразить волю, необходимость.
Expressing a wish, a necessity.

Мальчик мой, не могу выразить свою благодарность.
My boy, I can't express my gratitude.

Думаю, что… выразить его- это как раз то, что неправильно.
I think that… expressing it is precisely what's wrong.

Задаюсь вопросом: как еще я могу выразить свою любовь?
I Ask: How else can I express my love?

Наконец- то я нашла лучший способ выразить себя.
Now I had found my favourite way of expressing myself.

Джулиус, я хочу помочь тебе выразить себя.
Julius, I want to help you express yourself.

Мы все находим разные способы выразить себя.
We all have our own ways of expressing ourselves.

Поэзия может выразить секс.
Poetry can express sex.

Татуировка идей todays способ выразить свою индивидуальность.
Tattoo ideas-todays way of expressing your individuality.

Я не могу выразить гнев.
I can't express anger.

Я мог бы выпустить заявление и выразить сожаление касаемо контекста моего высказывания.
I could issue a statement expressing regret for the context.

Просто позволь своему сердцу и воображению выразить себя.
Just let your heart and hand express yourself.

Так же как кто-то не может выразить любовь?
Like, who can't express love?

Я не могу выразить это.
I can't express it.

Я хотел выразить нечто более глубокое.
I meant to say something much deeper than that.

Выразить решимость укреплять сотрудничество между обеими сторонами.
Express their determination to strengthen the existing cooperation between the two sides.

Наша обязанность выразить мнение по данной финансовой отчетности, основываясь на проведенном нами аудите.
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.

Я хотел выразить им искреннюю благодарность.
I wish to thank them all sincerely.

Выразить благодарность правительству Финляндии за поддержку этой деятельности.
Express its gratitude to the Government of Finland for its support to this activity.