AMOUNT OF FUNDS - перевод на Русском

• объем средств
• сумма средств
• количество средств
• размер средств
• сумму средств
• объема средств
• объеме средств
• суммы средств
• величина средств

Примеры использования Amount of funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

The amount of funds(or the value of the property),
Сумму средств( или стоимость имущества),

The amount of funds for procurement of supplies required for schools
Объем средств на приобретение необходимых для школ товаров

The number of special purpose grants and the amount of funds received during the period under review have steadily increased.
Количество специальных целевых субсидий и размер средств, полученных в течение рассматриваемого периода, неуклонно возрастали.

The amount of funds transferred to the taxpayer in accordance with donation contracts,
Сумма средств, переданная налогоплательщику по договорам дарения,

Increasing the amount of funds dedicated to the projects aimed at providing the scientific basis for the four portfolios of the Global Environment Facility;
Увеличении объема средств, выделяемых для проектов, которые осуществляются в целях создания научной основы для четырех портфелей Глобального экологического фонда;

Allocating precious resources towards headquarters maintenance costs reduces the amount of funds available for academic initiatives.
Выделение ценных ресурсов на покрытие затрат, связанных с текущим ремонтом штаб-квартиры, уменьшает сумму средств, выделенных на учебные мероприятия.

The amount of funds provided to the Child by the Client for free disposal is recognized as equal to the limit(limits)
Размер средств, предоставленных Ребенку Клиентом для свободного распоряжения, признается равным лимиту( лимитам), установленному(- ым)

The total amount of funds to be allocated for the R&M Projects must not exceed the amount of funds used for the six M&C Projects for WMO/GAW ground based stations.
Общий объем средств, выделяемых на проекты ИМ, не должен превышать объем средств, используемых для шести проектов ПРК для наземных станций ВМО/ ГСА.

the Serbian Government, but the amount of funds for this has not been determined yet.
по международному развитию и правительство Сербии, но до сих пор не определена сумма средств на эти цели.

You can find the amount of funds raised for the ongoing projects in the corresponding SFAs.
Суммы средств, привлеченных для осуществляемых проектов, вы можете найти в соответствующих стандартных финансовых приложениях.

agencies can best be measured by identifying the amount of funds flowing through these organizations for further distribution.
учреждений лучше всего может быть измерено путем определения объема средств, проходящих через эти организации для последующего распределения.

This restructuring is driven by the primary consideration that UNFPA must strengthen country offices and increase the amount of funds directed to county programmes.
Главным соображением при такой перестройке является то, что ЮНФПА должен укреплять страновые отделения и увеличивать объем средств, направляемых страновым программам.

This is a single amount which depends on the amount of funds paid by the employer for labour remuneration.
Размер единый и зависит от суммы средств, направленных работодателем на оплату труда.

as well as the amount of funds raised from customers.».
а также объем средств, привлеченных от клиентов».

The contract value of the goods includes any amount of funds, which are transferred to the taxpayer directly by the buyer through the reimbursement of the cost of goods para.188.1 of TCU.
В состав договорной стоимости товаров включают любые суммы средств, которые передает плательщику налога непосредственно покупатель через компенсацию стоимости товаров п.

increasing the amount of funds available for assistance.
увеличив объем средств, имеющийся для оказания помощи.

By using a multiplier, the trader can control a position that is greater than the amount of funds at his disposal.
Используя мультипликатор, трейдер может контролировать позицию, превосходящую объем средств, имеющихся в его распоряжении.

the ISU in 2012 will reduce the amount of funds invested in temporary staff and interns.
ГИП в 2012 году сократит объем средств, инвестируемых на временный персонал и стажеров;

of the Russian Federation, expenditure in these regions, the amount of funds aimed at the implementation of government programs, etc.
статьи расходов в данных регионах, объем средств, направленный на выполнение государственных программ и т. д.

The loan portfolio grew almost twice, amount of funds deposited by legal entities gained 66%,
Кредитный портфель вырос почти в 2 раза, объем средства клиентов- юридических лиц увеличился на 66%,