Примеры использования An average annual на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
reflecting an average annual rate of change of 13.6.
which corresponds to an average annual growth rate of 3.3.
An average annual growth of 1.1 per cent from 2014 to 2034 for all New York staff.
Среднегодовые темпы роста численности ньюйоркского персонала приняты в размере 1, 1 процента на период 2014- 2034 годов.The aim of the plan is to achieve a 39.9 per cent increase in GNP at an average annual rate of 6.9 per cent 6.2 per cent during the first year.
Этот план имеет своей целью обеспечить увеличение объема ВНП на 39, 9% при среднегодовых темпах роста в 6, 9% 6, 2% в течение первого года.The increase in electricity consumption coupled with a softer increase in tariffs will ensure an average annual revenue growth by 6% to 2028.
Рост потребления электроэнергии вкупе с более мягким увеличением тарифов обеспечит среднегодовой рост доходов на 6% к 2028г.Nepal is a country with an emerging economy and an average annual income per capita of less than US$300.
Непал- страна с развивающейся экономикой, в которой средний годовой доход составляет не более 300 долларов.While total world exports grew at an average annual rate of 6.1 per cent between 1990
Если среднегодовые темпы роста общего объема мирового экспорта в период 1990- 2000 годов составили 6,From an average annual growth rate of 1.9 per cent in the 1980s,
The cost estimate provides for the hiring of 2,108 international personnel on a contractual basis at an average annual cost of $43,900 per person,
В смете расходов предусматривается наем 2108 международных сотрудников по контрактам при среднегодовых расходах в размере 43 900 долл. США на человека,based on Bloomberg consensus forecast, which implies an average annual price increase of 4% to $65.5/bbl in 2021.
предполагающем среднегодовой рост цены в 4% до$ 65. 5/ bbl в 2021г.representing an increase of 1 percent or an average annual growth of around 0.1 percent.
отражая повышение на 1%, или средний годовой рост примерно на, 1.Countries with an average annual stunting decline in line with the World Health Assembly goal for 2025 and equitable across gender
Страны со средним ежегодным снижением уровня отставания в развитии в соответствии с целью Всемирной ассамблеи здравоохранения на 2025 год,The sector grew at an average annual rate of 8.9 per cent a year over the period 1970-2002.
В период с 1970 по 2002 год среднегодовые темпы роста этого сектора составляли 8, 9.With rural income growing by an average annual rate of 12 per cent from 1978 to 1985, strong demand for goods and services emerged.
Рост доходов сельского населения, который происходил в 1978- 1985 годах среднегодовыми темпами, составлявшими 12 процентов, способствовал формированию активного спроса на товары и услуги.In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.The average annual outflow of money for the reporting period was $0.8 billion with an average annual growth of 5.8.
При этом P4.2 Countries with an average annual stunting decline across gender and targeted population groups in line with the World Health Assembly goal for 2025.
P4. 2 Страны со средним ежегодным снижением уровня отставания в развитии в соответствии с целью Всемирной ассамблеи здравоохранения на 2025 год, равномерно распределенным по полу и неблагополучным группам населения.According to the administering Power, GDP has grown at an average annual rate of 6.1 per cent during the five-year period 2001 to 2005.
Согласно заявлению управляющей державы, среднегодовые темпы роста ВВП составляли 6, 1 процента в течение пятилетнего периода с 2001 по 2005 год.It aims at achieving an average annual rate of growth of 4 per cent for the period 1994 to 1998, while maintaining conditions of economic stability.
Она направлена на достижение среднего ежегодного темпа роста в 4% за период 1994- 1998 годов при сохранении условий экономической стабильности.Provision is made for salaries of 81 locally recruited staff as shown in annex VIII, at an average annual cost of $2,400 each.
Выделяются ассигнования на выплату окладов 81 сотруднику, набранному на местной основе, в соответствии с приложением VIII при среднегодовых расходах в размере 2400 долл. США на каждого сотрудника.
