AN INFORMAL SUMMARY - перевод на Русском

• неофициальное резюме
• неофициальный краткий
• неофициальным резюме

Примеры использования An informal summary на Английском языке и их переводы на Русский язык

An informal summary of the discussions of the Working Group is contained in annex I to the present report.
В приложении I к настоящему докладу содержится официальное резюме обсуждений, состоявшихся в Рабочей группе.

This report is an informal summary by the Mission of the Republic of Indonesia,
Настоящий доклад представляет собой неофициальное резюме, составленное Представительством Республики Индонезия,

An informal summary of those discussions, prepared by the Chairman, appears in annex I to the present report.
В приложении I к настоящему докладу содержится неофициальное резюме результатов этих обсуждений,

Social Council an informal summary of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions,
Социального Совета неофициальное резюме специального заседания высокого уровня Совета и бреттон- вудских учреждений,

Social Council an informal summary of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions,
Социального Совета неофициальное резюме специального совместного заседания высокого уровня Совета

Presenting an informal summary of the exchange of views in the Working Group on the draft comprehensive convention,
Представляя неофициальное резюме по результатам обмена мнениями в Рабочей группе о проекте всеобъемлющей конвенции,

An informal summary of the discussions in the working group is attached to the present report(see annex III). The summary was prepared by the Rapporteur for reference purposes only and not as a record of the discussions.
К настоящему докладу прилагается неофициальное резюме обсуждений в рабочей группе( см. приложение III). Это резюме было подготовлено Докладчиком только для справки, но не в качестве отчета о проведенных обсуждениях.

An informal summary of the discussion of the revised version of the proposal submitted by Guatemala(A/AC.182/L.75/Rev.1) during the 1994
Неофициальное резюме состоявшихся в ходе сессии 1994 года обсуждений пересмотренного варианта предложения,

An informal summary of the discussions in the Working Group is annexed to the present report(see annex I). The summary was prepared by the Chairperson for reference purposes only and not as a record of the discussions.
Неофициальное резюме прошедших в Рабочей группе обсуждений содержится в приложении к настоящему докладу( см. приложение I). Резюме было подготовлено Председателем только в качестве справочной информации, а не отчета об обсуждениях.

the idea of circulating an informal summary of the results, which provided us with a convenient reference regarding these questions.
также идея распространения неофициального резюме по результатам работы, что стало хорошим справочным подспорьем при рассмотрении этих вопросов.

Social Council took note of the note by the Secretariat transmitting an informal summary of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions,
Социальный Совет принял к сведению записку Секретариата, препровождающую неофициальное резюме специального совместного заседания высокого уровня Совета

took note of the note by the Secretariat transmitting an informal summary of the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions.
принял к сведению записку Секретариата, препровождающую неофициальное резюме специального совместного заседания высокого уровня Экономического и Социального Совета и бреттон- вудских учреждений.

Presenting an informal summary of the exchange of views in the Working Group on the draft comprehensive convention,
Представляя неофициальное резюме об обмене мнениями в рамках Рабочей группы по проекту всеобъемлющей конвенции,

annex III contained an informal summary on the exchange of views during the session.
в приложении III содержится неофициальное резюме по обмену мнениями, проведенному в ходе сессии.

namely, an informal summary of discussions on the organizational issues,
подготовленных бюро, а именно неофициальное резюме обсуждений по организационным вопросам,

An informal draft summary of the meeting was circulated in New York
Неофициальный проект резюме этого совещания был распространен в Нью-Йорке

Detailed information on the workshop, including an informal workshop summary by the co-chairs, is available on the UNFCCC website.
Подробная информация о рабочем совещании, включая неофициальное резюме о его итогах, подготовленное сопредседателями, размещена на веб- сайте РКИКООН.

Informal summary of the proceedings.
Неофициальное резюме заседаний.

Informal summary by the Secretariat.
Неофициальное краткое резюме Секретариата.

Informal summary conclusions by the Secretariat.
Неофициальные краткие выводы Секретариата9.