РЕЗЮМЕ - перевод на Английском

• summary
• resume
• abstract
• résumé
• synthesis
• synopsis
• cvs
• CV
• summarized
• summaries
• abstracts
• resumes
• summarizes
• summarizing

Примеры использования Резюме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резюме подготовлено Мохамедом Абдель Рауфом.
Abstract prepared by Mohamed Abdel Raouf.

Резюме собранных данных публикуется в докладах АМАП об оценках в бумажной
Compiled summarized data are published in AMAP assessments paper

Ждем вашего резюме уже сегодня!
Send your CV on jobsforeditors. com today!

Подписка резюме и детали в Pro версии и NBSP;
Subscription summary and details in the Pro version.

Необходимо было предоставить резюме и мотивационное письмо.
We had to provide a resume and a motivational letter.

Указанные в резюме вашей внешкольной деятельности, включают два важных элемента.
The activities on your extracurricular résumé involve two important elements.

Резюме исследований по каждому виду полезных ископаемых;
A synthesis of research carried out on each mineral;

Резюме подготовлено Марией дель Пилар Пералес Вискасильяс, национальным корреспондентом.
Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent.

Пожалуйста, присылайте свои резюме с указанием зарплатных ожиданий на почту: mail@ emg. spb. ru.
Please send your CVs with your salary expectations to mail@emg. spb. ru.

Они должны содержать резюме объемом в 50 слов.
They must include a 50-word synopsis.

Мы переводим резюме на 68 языков.
We translate CV in 68 languages.

Ниже воспроизводится резюме основных направлений состоявшихся обсуждений, подготовленное Председателем.
The major aspects of the discussions as summarized by the Chair are reproduced below.

Приложение 1: Резюме оценки учебных мероприятий.
Annex 1: Summary of the Evaluation of Education Events.

Резюме( краткая биографическая справка) руководителя проекта.
Resume(short biography) of the project manager.

Я рассмотрел ваше резюме.
I have been reviewing your résumé.

Подготовлен проект резюме этого обзора.
A draft synthesis of that overview had been prepared.

Резюме подготовили национальный корреспондент Ульрих Магнус
Abstract prepared by Ulrich Magnus, National Correspondent,

Присылайте свое резюме на русском и английском языке на mail@ emg. spb. ru.
Please send us your CVs in Russian and English to mail@emg. spb. ru.

Резюме отдельных мероприятий по оказанию консультативной помощи.
A synopsis of selected advisory activities.

Ниже представлено резюме этого анализа.
A summary of that analysis is presented below.