Примеры использования Summary of the discussions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A summary of the discussions can be found in annex I.
С резюме состоявшихся дискуссий можно ознакомиться в приложении I.A summary of the discussions at the Board would also be presented to the General Assembly.
Резюме обсуждений, проведенных в Совете, также будет представлено Генеральной Ассамблее.Summary of the discussions at the fifth session of the Open Working Group.
Резюме дискуссий, состоявшихся на пятой сессии Рабочей группы.VII. Summary of the discussions of the panels of experts. 39.
VII. Резюме обсуждений, проведенных группами экспертов 39.Summary of the discussions of the panels of experts.
Резюме обсуждений, проведенных группами экспертов.A more detailed summary of the discussions on enabling environments is included in chapter IV below.
Более подробное резюме обсуждений вопроса о благоприятных условиях содержится в главе IV ниже.As a follow-up, the presentations and the summary of the discussions were published by the ACEEEO.
В результате проведенной работы, Ассоциация опубликовала выступления участников семинара и краткие дискуссии.I shall later present a summary of the discussions.
позднее я представлю резюме проведенных обсуждений.This document contains a summary of the discussions.
В настоящем документе содержится резюме состоявшихся обсуждений.Ambassador Sreenivasan, has prepared a summary of the discussions.
председательствовавший на консультациях посол Сринивасан подготовил краткое изложение обсуждений.Председатель Генеральной Ассамблеи вскоре представит краткий отчет о состоявшихся дискуссиях.A summary of the discussions held during the eighth meeting is set out in part A of the report.
There is no doubt that his factual summary of the discussions in the Preparatory Committee fully deserved being set to music.
Нет сомнений, что его фактологическое резюме дискуссий в Подготовительном комитете вполне заслуживает музыкальной аранжировки.Informal summary of the discussions in the Working Group of the Whole,
Неофициальное резюме обсуждений в Рабочей группе полного состава,It represents their personal summary of the discussions and they will request for its circulation as a CD document.
Она представляет собой их персональное резюме дискуссий, и они попросят о его распространении в качестве документа Конференции по разоружению.Summary of the discussions held during the 49th meeting
Резюме обсуждений, состоявшихся на 49м заседании,Invites the Social Forum to submit to the Sub-Commission at its fifty-eighth session a separate report containing a comprehensive and detailed summary of the discussions, including recommendations and draft resolutions;
Призывает Социальный форум представить Подкомиссии на ее пятьдесят восьмой сессии отдельный доклад, содержащий всеобъемлющий и подробный отчет о ходе обсуждений, включая рекомендации и проекты резолюций;Председатель Генеральной Ассамблеи представит резюме дискуссий на основе доклада сопредседателей групп.It also includes a summary of the discussions related to the organization of the work of the CGE in 2011.
Он также включает резюме обсуждений, связанных с организацией работы КГЭ в 2011 году.Full implementation of the seven recommendations identified in the summary of the discussions of the Advisory Board on Disarmament Matters(A/56/400)
Выполнение в полном объеме семи рекомендаций, определенных в резюме прений в Консультативном комитете по вопросам разоружения,
