ŽIVOTOPIS - перевод на Русском

• резюме
• биография
• автобиография
• биографию
• автобиографию
• жизнеописание

Примеры использования Životopis на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Milej pane, podívejte, vy máte životopis, a já mám kapitál.
Пожалуйста, видите… У меня капитал, у вас биография.

Muž, který miloval život: Životopis Van Gogha.
Человек, который любил жизнь" Биография Ван Гога.

To zní, jako byste tam měli můj životopis.
Похоже, у вас там вся моя биография.

Zrovna jsme uzavřeli smlouvu na její vlastní životopis.
Мы только что сделали довольно много для своей автобиографии.

Tím, že vám nabídl šanci režírovat životopis El Osa?
Предложив вам прорыв- режиссуру фильма- биографии Эль Осо?

Pošlu mu fotky a životopis, on si vybere dívku.
Я отправляю ему фото и биографии, он выбирает девушку.

Životopis to potvrzuje.
Ее послужной список доказывает это.

Já bych tomu říkal" životopis.
Я хожу с" резюме.

Říká to jeho životopis.
Это и в его биографии написано.

Tak si dej svůj životopis na stránky nemocnice.
Просто закинь свой профиль на сайт госпиталя.

Tomu říkám životopis.
Посмотрите на это резюме.

Životopis Karla Marxe byl povznášející.
А биография Карла Маркса оказалась такой захватывающей.

No proč mi tu nenecháš životopis Gabrieli.
Почему бы тебе не оставить у меня резюме, Габриэль.

Tvůj životopis říká, že ti je 25.
В резюме ты указал, что тебе 25.

Nechal tam životopis.
Оставил свое резюме.

Píšete svůj životopis? -Že váháte?
Ты пишешь историю своей жизни?

Životopis. zrcadleni.
Главн. геофиз. обсерв.

Životopis na osobním blogu Prof.
Личный блог Страница на сайте компании- продюсера.

Životopis na stránkách Akademie věd Právo.
Лицо» Академии наук Страница журнала на сайте Издательства« Наука».

Životopis jedné nebezpečné myšlenky.
История одной навязчивой идеи.