AN OPPORTUNITY TO CREATE - перевод на Русском

• возможность создать
• возможность создания
• возможность создавать

Примеры использования An opportunity to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secondly, article 23 provides an opportunity to create subsidiary bodies"including when it appears that there is a basis to negotiate a draft treaty
Вовторых, пункт 23 предусматривает возможность создания вспомогательных органов"… и в том числе когда представляется, что имеется основа для переговоров по проекту договора

An opportunity to create any number of targeting profiles
Возможность создать неограниченное количество профилей таргетинга

Registration system for training provides an opportunity to create a training plan,
Система регистрации на обучения предоставляет возможность создавать планы обучений,

And thirdly, Clariant views sustainability as an opportunity to create value as well as reducing impacts.
И в-третьих, компания Clariant рассматривает экологическую ответственность как возможность создать ценность и одновременно снизить воздействие на экологию.

providing an opportunity to create unique Personal Composite Instruments PCI.
которая дает возможность создания не имеющих аналогов персональных композитных инструментов PCI.

Now the development of network technology gives an opportunity to create networks with different computing capacities and configurations.
Нынче развитие сетевых технологий дает возможность создавать информационные сети разных вычислительных мощностей и конфигураций.

Its unique feature implies that there is an opportunity to create the atmosphere of involvement of the customer to the emotional world of the brand within a limited space.
Уникальность заключается в том, что в ограниченном пространстве есть возможность создать атмосферу причастности потребителя к эмоциональному миру бренда.

By the end of this course students will have an opportunity to create their innovative high-tech projects
По окончании курса у студентов будет возможность создавать свои инновационные высокотехнологичные проекты

gives an opportunity to create exclusiveness and distinctness of façade.
предоставляют возможность создать эксклюзивность и индивидуальность фасада.

Our EasyQA test management tool gives an opportunity to create and manage own organizations
Наш инструмент управления тестированием EasyQA дает возможность создавать и управлять собственными организациями

this problem is eliminated as there is an opportunity to create a kind of independent matrices.
пружинами эта проблема устраняется, поскольку появляется возможность создать некое подобие независимой матрицы.

the person reasonable on a planet the Earth, he had only word and an opportunity to create virtual images.
с момента появления человека разумного на планете Земля у него были лишь слово и возможность создавать виртуальные образы.

so he could do so. I will find an opportunity to create a new team!
кто-то не хочет возвращаться, может этого не делать. Я найду возможность создать новую команду!

having no analogs in the world and giving an opportunity to create limitless number of personal trading instruments.
PCI( Personal Composite Instruments) дающий возможность создавать неограниченное количество собственных торговых инструментов.

make useful competencies in any photos visual language sector and an opportunity to create a unique photo works.
использования образа в любом секторе визуального языка фотографии и возможность создать уникальные фотоработы.

We are convinced that member States of the Conference still have an opportunity to create momentum and finally meet the expectations of the world community.
Мы убеждены, что государства- члены Конференции еще имеют возможность генерировать динамику и, наконец, оправдать ожидания мирового сообщества.

You have an opportunity to create your piece of art maximum eye-catching,
У вас есть возможность создать свое произведение искусства максимально привлекательным,

The Conference offered an opportunity to create a new"nuclear solidarity" that struck the right balance between development of peaceful uses of nuclear energy
На Конференции открывается возможность образовать новое" сообщество ядерной солидарности", которое нашло бы разумный баланс между дальнейшим использованием ядерной

Newlyweds have an opportunity to create their first joint pottery masterpiece,
У молодоженов есть возможность создать свой первый общий керамический шедевр

village-where we have an opportunity to create a face-to-face democracy.
деревни- где у нас есть возможность создать прямую демократию».