Примеры использования An orbit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The combination to them involves consciousness in an orbit of dark influences
Kepler's First Law states that an orbit is an ellipse with the center of mass as one focus.
Первый закон Кеплера утверждает, что орбита планеты является эллипсом с фокусом, расположенным в центре масс.The spacecraft contains two optical telescopes and is positioned in an orbit around L2, at a distance of 1.5 million kilometres beyond Earth's orbit. .
Космический аппарат оснащен двумя оптическими телескопами и расположен на орбите вокруг точки L2 на расстоянии 1, 5 млн. км от функцию определения и прогнозирования орбиты и функцию оптимизированного планирования маневров уклонения от столкновений.It is necessary to enter into an orbit of an attraction of Light,
Надо войти в орбиту притяжения Света,In April 2011, the Quickbird satellite was raised from an orbit of 450 km(280 mi) to 482 km 300 mi.
В середине апреля 2011 орбита спутника была поднята с 450 км до 482 км с целью продления периода его активного существования до 2014 года.such as explosions on an orbit e.g. anti-satellite test.
таких как взрывы на орбите например, в связи с испытанием противоспутникового оружия.В качестве концептуального примера тут мог бы выступать" вольфрамовый таран", сходящий с орбиты вокруг Земли для нанесения удара по подземной военной базе на Земле.It will undergo half an orbit around the field line
Он будет проходить орбиту вокруг силовых линий поля,that is speed of movement electrons on an orbit around of atoms.
есть скорости движения электронов по орбите вокруг атомов.In response, the European Space Agency(ESA) issued a press release reporting that from an orbit between 160 and 320 km(100 and 200 mi), the Great Wall is visible to the naked eye.
В ответ Европейское космическое агентство выпустило пресс-релиз, где сообщалось, что с орбиты высотой от 160 до 320 километров стена все-таки видна невооруженным глазом.The solution adopted is to place satellites that have completed their mission in an orbit situated 300 kilometres above GSO.
Принятое решение предусматривает перевод спутников, которые завершили программу своей работы, на орбиту, расположенную на 300 км выше геостационарной nights is a symbol of the life shown in an orbit of contrasts.
ночей являет собою символ жизни, проявленной в орбите противоположностей.the images of a single point under the group action form an orbit of the action.
образы отдельной точки под действием группы действий образуют орбиты действий.the right granting on an entrance to an orbit of my radiations, to Aura Mine orbit. .
право дающей на вход в орбиту Моих излучений, в It is as likely to be a regular planet moving in an orbit nearly circular to the sun as a Comet moving in a very eccentric ellipsis.
Это может быть как обычной планетой, вращающейся вокруг Солнца по почти круговой орбите, так и кометой, движущейся по очень вытянутому эллипсу.In article the off-normal situation of tether's jamming at the decision of the task of payload delivery from an orbit by means of a tether is considered.
В статье рассматривается нештатная ситуация заклинивания троса, которая может проявляться при решении задачи доставки груза с орбиты с помощью троса.This can be achieved by de-orbiting immediately after mission completion or transferring to an orbit with a maximum orbital lifetime of 25 years.
Это может быть достигнуто с помощью их немедленного увода с affirming itself in an orbit around the center.
утверждаясь в орбите вокруг центра.
