ANALYSIS OF REPORTS - перевод на Русском

• анализ докладов
• анализ отчетов
• анализ сообщений
• анализу докладов
• анализа докладов
• анализ отчетности

Примеры использования Analysis of reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

The synthesis and preliminary analysis of reports submitted by developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/3/Add.1,
Обобщение и предварительный анализ докладов, представленных развитыми странами- Сторонами Конвенции, содержатся в документе

online tests, analysis of reports, correction of errors,
проведение онлайновых тестов, анализ отчетов, исправление ошибок,

promote the analysis of reports and assist countries in designing roadmaps and responses to guide
содействия анализу докладов и оказания помощи странам в разработке« дорожных карт»

The project entitled"Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms: analysis of reports submitted by States(2002-2011)", in partnership with the Small Arms Survey,
В конце 2012 года был завершен проект под названием<< Выполнение Программы действий Организации Объединенных Наций по стрелковому оружию: анализ докладов, представленных государствами( 2002- 2011 годы)>>,

The synthesis and preliminary analysis of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/6/Add.1, while the compilation of summaries
Обобщение и предварительный анализ докладов развитых стран- Сторон Конвенции содержатся в документе ICCD/ CRIC( 1)/ 6/ Add. 1,

provided by the Secretariat, including analysis of reports, taking account of the practice of other treaty bodies in this regard.
которая могла бы быть оказана Секретариатом, включая анализ докладов, с учетом практики других договорных органов по этому вопросу.

the secretariat could also be requested to undertake some preliminary analysis of reports submitted to the COP
можно было бы также просить секретариат проводить некоторый предварительный анализ докладов, представляемых КС,

which contained the report of the Ad Hoc Working Group for the in-depth review and analysis of reports submitted at the third
содержащее доклад Специальной рабочей группы по углубленному рассмотрению и анализы докладов, представленных на третьей

The Conference of the Parties has before it a note by the Secretariat on reporting pursuant to Article 15 of the Convention(UNEP/POPS/COP.4/29) and on an analysis of reports received by the Secretariat from Parties UNEP/POPS/COP.4/INF/27.
Вниманию Конференции Сторон предлагаются записки секретариата о представлении информации в соответствии со статьей 15 Конвенции( UNEP/ POPS/ COP. 4/ 29) и об анализе докладов, полученных секретариатом от Сторон UNEP/ POPS/ COP. 4/ INF/ 27.

The analysis of reports submitted by Parties
При анализе докладов, представленных Сторонами Конвенции

The quality analysis of reports characterized cursory references such as"including women" as low quality, while reports that provided precise facts,
При проведении качественного анализа докладов поверхностные ссылки, такие как<< включая женщин>>, рассматривались как ссылки низкого качества,

The quality analysis of reports characterized cursory references such as"including women" as low quality, while reports that provided precise facts,
При проведении качественного анализа докладов поверхностные ссылки, такие как<< включая женщин>>, свидетельствовали об их низком качестве,

The analysis of reports for four quarters(the third quarter of 2013 to the second quarter of 2014)
Анализ отчетов за четыре квартала( третий квартал 2013 года-- второй квартал 2014 года)

Study and analysis of reports and work results of IC“BROKBUSINESS” for the first quarter of 2016 have shown a reduction of assets
Изучение и анализ отчетности и результатов работы СК« БРОКБИЗНЕС» за первый квартал 2016 года показали сокращение активов

The Conference of the Parties has before it notes by the Secretariat on reporting pursuant to Article 15 of the Convention(UNEP/POPS/COP.5/29), on an analysis of reports received by the Secretariat from parties(UNEP/POPS/COP.5/INF/23) and on the user manual for the electronic system for reporting pursuant to Article 15 of the Convention UNEP/POPS/COP.5/INF/24.
Вниманию Конференции Сторон предложены записки секретариата о представлении информации в соответствии со статьей 15 Стокгольмской конвенции( UNEP/ POPS/ COP. 5/ 29), по анализу докладов, полученных секретариатом от Сторон( UNEP/ POPS/ COP. 5/ INF/ 23), и о руководстве для пользователей электронной системы отчетности в соответствии со статьей 15 Конвенции UNEP/ POPS/ COP.

effective compilation and analysis of reports;
непосредственного составления и анализа докладов;

From a review and analysis of reports coming from the reception centre in Harad
Согласно результатам обзора и анализа сообщений, поступающих из центра по приему детей в Хараде,

assist the secretariat of the Permanent Forum in their analysis of reports by entities and the preparation of the compilation report..
поможет секретариату Постоянного форума в проведении анализа докладов структур и в подготовке сводного доклада..

The decision to conduct a survey during the analysis of reports on controlled transactions and/
Решение о проведении опроса при анализе отчетов о контролируемых операциях и/

the review and analysis of reports of human rights
рассматривала и анализировала доклады правозащитных организаций