Примеры использования Analytical information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Requests UNDP to continue to include, in future reports, analytical information about strategic results,
Просит ПРООН продолжать включать в будущие доклады аналитическую информацию о стратегических результатах,We need as much evidence-based and analytical information as possible to produce a meaningful outcome of the meeting.
Нам необходимо получить как можно больше фактической и аналитической информации для того, чтобы в ходе этого заседания мы смогли достичь реальных результатов.According to the outcome of the simulation mode, each Balance Provider has an analytical information needed to plan expenditure
По итогам имитационного режима каждый провайдер баланса имеет аналитическую информацию, необходимую для планирования расходнойRecent tragic events have demonstrated that financial and analytical information plays an important role in the investigation of terrorist attacks.
Последние трагические события показали, что финансово- аналитическая информация играет важную роль в расследовании совершенных террористических атак.Provide analytical information on strategic deployment stocks for reporting purposes
Предоставление аналитической информации по стратегическим запасам для целей отчетностиThe Settlement Centre publishes and updates all analytical information regarding the balancing electricity market operation in simulation mode on the website of EnergoInform.
Расчетный центр всю аналитическую информацию касательно работы БРЭ в имитационном режиме размещает и обновляет на веб- сайте АО« Энергоинформ.The statistical and analytical information is updated biannually
Статистическая и аналитическая информация обновляется два раза в годinteraction of video and analytical information gained from analytical services providers.
взаимодействие между видеоинформацией и аналитической информацией, поступающей от провайдеров аналитики.Transmission of satellite and analytical information to customer is done within one hour of satellite imagery acquisition.
Передача спутниковой и аналитической информации заказчику осуществляется в течение одного часа после проведения спутниковой съемки.Requests the Administrator to continue to include in future reports analytical information about strategic outcomes based on MYFF indicators,
Просит Администратора и впредь включать в будущие доклады аналитическую информацию о стратегических результатах на основе показателей МРПФ,Any analytical information provided on this website is not a guide to actions that allow bringing a hundred percent profit,
Любая аналитическая информация, представленная на данном сайте не является руководством к действиям, позволяющим принести стопроцентную прибыль,The new information network system is also expected to provide the High Commissioner for Human Rights with the necessary factual and analytical information for decision-making.
Ожидается также, что новая информационная сетевая система позволит снабжать Верховного комиссара по правам человека необходимой фактической и аналитической информацией для принятия решений.View statistical and analytical information received during testing of the selected ATS in the"Strategy Tester" section;
Просмотр статистической и аналитической информации, полученной в ходе тестирования выбранной АТС в разделе« Тестирование Стратегий»;The country wide analytical information provides a good base for trans-boundary comparisons of historic and future developments.
Аналитическая информация по странам служит надлежащей основой для сравнения прошлых и будущих тенденций в трансграничном контексте.It contains different statistical and analytical information, which aims at evaluating the overall migration situation in a given country.
Форма содержит различную статистическую и аналитическую информацию, которая позволяет оценить миграционную ситуацию страны в целом.In addition, KAZNEX INVEST provided support to the project in analytical information and obtaining permits.
Также« KAZNEX INVEST» оказало поддержку проекту с точки зрения предоставления аналитической информации, содействие в получении разрешительных документов.there is also systematic analytical information about the situation of mass media in Belarus since 2006.
тут собрана также систематизированная аналитическая информация о ситуации со СМИ в Беларуси, начиная с 2006 года.The Key Item Management Reporting System provides analytical information on key performance indicators to facilitate decision-making processes.
Система отчетности в области управления по основным направлениям обеспечивает аналитическую информацию по ключевым показателям деятельности для содействия процессам принятия решений.The international community can benefit from the considerable body of scientific and analytical information that has become.
Международное сообщество может плодотворно использовать значительный массив научной и аналитической информации, появившейся в последние годы.In case of high probability of intensive storm development analytical information and fragments of images are posted on the website“Hazardous Natural Phenomena of the Perm Territory” in near real-time mode.
При высокой вероятности развития интенсивных гроз аналитическая информация и фрагменты снимков размещаются на сайте« Опасные природные явления Пермского края» в оперативном режиме.
