ANALYTICAL REVIEW - перевод на Русском

• аналитический обзор
• анализ
• аналитического обзора
• аналитическом обзоре
• аналитическому обзору
• analytical review

Примеры использования Analytical review на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a weekly analytical review shortcomings and problems of accuracy were pointed out with the aim to raise awareness for problems in the field of reporting.
В еженедельной аналитическом обзоре были отмечены недостатки и неточности с целью повышения уровня информированности по проблемам в области журналистики.

The seminar was devoted to analytical review of different approaches to studying the causes
Первый семинар ЛССИ, на открытие которого из Санкт-Петербургского филиала ВШЭ приехал заведующий лабораторией Эдуард Понарин, был посвящен аналитическому обзору различных подходов к исследованию причин

The article conducts an analytical review of the“development” term
В статье проведен аналитический обзор термина« развитие»

subregional working meetings to engage in an analytical review of the incorporation into the national legislation of offences contained in these inter national instruments.
субрегиональных рабочих совещаний в целях осуществления аналитического обзора возможности включения в национальное законодательство преступлений, упоминаемых в этих международных документах.

The analytical review contains characteristics of the national educational system in the French Republic
В аналитическом обзоре дана характеристика образовательной системы Французской Республики

risk evaluation for complications after arthro-plasty of large joints: An analytical review.
оценки риска осложнений после эндопротезирования крупных суставов: аналитический обзор.

Hovhannes Madoyan shared results of the analytical review of legislative and policy barriers to community-based HTC in seven EECA countries.
Оганнес Мадоян презентовал результаты аналитического обзора по определению законодательных и политических барьеров в обеспечении услугами тестирования и консультирования на базе сообществ в 7 странах ВЕЦА.

HLWG experts also provide essential technical support for drafting the annual analytical review“Tuberculosis in the Russian Federation” 5.
Кроме того, эксперты РГВУ оказывают необходимую техническую поддержку в подготовке ежегодного аналитического обзора« Туберкулез в Российской Федерации» 5.

which may include system-wide based techniques and analytical review methods including surveys.
которые могут включать в себя общесистемные методики и методы аналитического обзора, включая обследования с использованием опросных листов.

The JIU is equipped with the full range of up-to-date methodologies, which may include system-wide based evaluation techniques and analytical review methods including surveys.
ОИГ располагает полным комплектом современных методологий, которые могут включать в себя общесистемные методики оценки и методы аналитического обзора, включая обследования.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.
Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

This section of website contains the analytical review of TB in the world, in Europe
В данном разделе сайта размещены аналитические обзоры эпидемиологической ситуации по туберкулезу в мире,

a broad analytical review, a beneficiary countries survey
общий аналитический разбор, изучение стран- получателей помощи

which hampered our analytical review capabilities.
ограничивало наши возможности для аналитического обзора.

and technical and analytical review processes;
также технические и аналитические обзорные процессы;

legal environment of the Tribunal as well as its accounting systems and performed an analytical review of the annual financial statements.
правовых условиях, в которых функционирует Трибунал, а также о его системах учета и провели анализ годовых финансовых ведомостей.

comprehensive and balanced analytical review and assessment of developments in the Doha negotiations from the perspective of developing countries since the Sixth WTO Ministerial Conference,
полный и сбалансированный анализ и оценка хода Дохийских переговоров с точки зрения развивающихся стран после шестой Министерской конференции ВТО,

As part of the analytical review of the contracts for procurement of goods and services,
В рамках составной части аналитического обзора договоров о закупках товаров

The analytical review of existing international instruments relating to international terrorism must be structured in such a way that States could easily identify the forms of international terrorism that were not covered by existing instruments.
Что касается аналитического обзора существующих международных документов по терроризму, то необходимо будет организовать его таким образом, чтобы государства могли легко определить те формы международного терроризма, которые не охвачены существующими документами.

briefed on the project, including on the analytical review being prepared on the"Technical
в том числе о составляемом в настоящее время аналитическом обзоре" Технические