ANAPHYLACTIC SHOCK - перевод на Русском

• анафилактический шок
• анафилактического шока
• анафилактическому шоку
• анафилактическим шоком

Примеры использования Anaphylactic shock на Английском языке и их переводы на Русский язык

These states are extremely dangerous anaphylactic shock and angioedema, which fortunately occur very rarely.
К таким крайне опасным состояниям относятся анафилактический шок и отек Квинке, благо, встречаются они крайне редко.

But precisely because of the anaphylactic shock, the number of deaths from bites of wasps and hornets is so great.
Но именно из-за анафилактического шока так велико количество смертельных случаев от укусов ос и шершней.

Anaphylactic shock develops and runs often so fast that it is difficult to capture and analyze quickly successive symptoms.
Анафилактический шок развивается и протекает часто с такой быстротой, что трудно уловить и проанализировать быстро сменяющие друг друга симптомы.

Mortality from anaphylactic shock after a hornet bite, even with timely treatment is 15-20%.
Смертность от анафилактического шока после укуса шершня даже при своевременно принятом лечении составляет 15- 20%.

to trigger allergic reactions, which may lead to anaphylactic shock in severe cases.
вызвать аллергические реакции, которые в сильно выраженных случаях могут привести к анафилактическому шоку.

edema with inflammation quickly develops, multiple spreading symptoms appear, and anaphylactic shock often occurs.
шершнями быстро развивается отек с воспалением, проявляются множественные распространяющиеся симптомы, часто наступает анафилактический шок.

gastrointestinal disorders or anaphylaxia, anaphylactic shock 25, 26.
бронхоспазма, гастроинтестинальных нарушений или анафилаксии, анафилактического шока 25, 26.

which may even lead to a life-threatening anaphylactic shock.
которые могут приводить даже к угрожающему жизни анафилактическому шоку.

Last year, two people were admitted to our hospital with anaphylactic shock after stinging hornets.
За прошлый год в нашу больницу поступили два человека с анафилактическим шоком после ужаливания шершней.

fever, anaphylactic shock, Stevens-Johnson syndrome,
лихорадки, анафилактического шока, синдрома Стивенса- Джонсона,

can lead to anaphylactic shock and suffocation, the ants themselves are quite aggressive
могут приводить к анафилактическому шоку и удушью, сами муравьи достаточно агрессивны

pain and even anaphylactic shock.
болевым и даже анафилактическим шоком.

which may range from mild symptoms to a life-threatening anaphylactic shock.
диапазон которых охватывает от слабых симптомов до анафилактического шока, угрожающего жизни.

can even lead to anaphylactic shock.
может приводить даже к анафилактическому шоку.

sometimes with anaphylactic shock.
иногда- с анафилактическим шоком.

even minor exposure in the nano-gram range can cause immune reactions from mild skin rashes to fatal anaphylactic shock.
диапазоне нанограммов на людей, страдающих от аллергии на арахис, может вызвать иммунную реакцию- от небольшой сыпи на коже до смертельного анафилактического шока.

Even the bite of a single bee in some cases can cause severe allergic reactions and lead to anaphylactic shock.
Даже укус одной пчелы в некоторых случаях может вызывать сильные аллергические реакции и приводить к анафилактическому шоку.

Medical products containing common thyme have been associated with hypersensitivity reactions(including one anaphylactic shock case and one Quincke oedema case) and gastric irritation.
При применении лечебных препаратов, содержащих тимьян, отмечались реакции гиперчувствительности( в т. ч. один случай анафилактического шока и один случай отека Квинке) и раздражения желудка.

leading in severe cases to anaphylactic shock.
приводящей в тяжелых случаях к анафилактическому шоку.

severe allergic reaction- anaphylactic shock.
проявляющейся тяжелой аллергической реакции- анафилактического шока.