ANIMATED SHORT - перевод на Русском

• анимационный короткометражный
• короткометражный мультфильм
• коротких анимационных
• анимированный короткометражный

Примеры использования Animated short на Английском языке и их переводы на Русский язык

is a 2015 Pixar computer animated short film directed by Josh Cooley.
Riley' s First Date?)- компьютерный анимированный короткометражный фильм 2015 года от Pixar и режиссера Джоша Кули.

In 1977, The Sand Castle by Dutch-Canadian animator Co Hoedeman won the Academy Award for Best Animated Short Film.
В 1977 году" Песочный замок"( англ. The Sand Castle) Ко Хедеман получил Премия« Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм.

Tin Toy went on to claim Pixar's first Oscar with the 1988 Academy Award for Best Animated Short Film, becoming the first CGI film to win an Oscar.
Оловянная игрушка» получила первый Оскар для компании Pixar в категории« Лучший анимационный короткометражный фильм», став первым CGI- фильмом, получившим Оскар.

In 2018, Bryant won the Academy Award for Best Animated Short Film for his film Dear Basketball.
В 2018 году получил премию« Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм« Дорогой баскетбол».

which won an Academy Award for Best Animated Short Film in 1961.
получивший премию« Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм 1961 года.

won the Academy Award for Best Animated Short Film of 1964.
получил премию« Оскар» как лучший анимационный короткометражный фильм 1961 года.

A new 3D animated short for our collection of useful work for the study of visual techniques in synthetic image.
Новый 3D анимационный короткий для нашего сборника полезны при изучении визуальных методов синтетической изображение.

Carrera made The Hero(1994), an animated short winner of the Golden Palm at Cannes Festival.
Карлос сделал анимационную короткометражную ленту« Герой»( 1994), получившую золотую пальмовую ветвь в Каннах.

The foundation produced the animated short films Elephants Dream(2006), Big Buck Bunny(2008),
Одним из достижений организации является выпуск короткометражных анимационных фильмов Elephants Dream( 2006),

On January 31, 2006 it was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film, but lost to The Moon
Января 2006 года фильм был номинирован на премию Академии за лучший короткометражный анимационный фильм, но проиграл мультфильму« Луна

animated short film Jo Jo in the Stars,"> which won the BAFTA Award for Best Animated Short Film.
получившего премию BAFTA в номинации« Лучший короткометражный анимационный фильм».

critics alike, and won the first Academy Award for Animated Short Film.
также завоевал первое место в номинации« Лучший короткометражный анимационный фильм».

Kahrs pitched the idea as an animated short to Disney Chief Creative Officer John Lasseter
Карс предложил идею короткометражного мультфильма начальнику творческого отдела Джону Ласстеру

Your Friend the Rat won the Best Animated Short Subject category at the 35th annual Annie Awards
Твой друг- крыса» выиграл звание« Лучшая анимационная короткометражка» на 35- й ежегодной Annie Awards

Doyon had previously created a three-minute animated short Square Roots in 2006,
До этого Дойон создал лишь трехминутный мультфильм« Square Roots» в 2006 году,

Animated short based on an urban legend from the era of Nazi occupation of Czechoslovakia during the WW II.
Анимационный короткометражный фильм, основанный на городской легенде из эры нацистской оккупации Чехословакии времен второй мировой войны.

road in southern Patagonia, trying to prove the feasibility of creating a complete animated short story, Free time its creators.
tratando de probar la viabilidad de crear una historia corta animada completa, Свободное время ее создатели.

The cartoons gained the first place in the category"The Best animated short film" on Universal Multicultural Film Festival in Los Angeles in 2013.
Серьезным достижением в современной анимации Украины стало признание мультсериала« Народная мудрость»- первое место в номинации« Лучший мультипликационный короткометражный фильм» на Универсальном поликультурном фестивале кино в Лос-Анджелесе в 2013 году.

At the 76th Academy Awards, the film was awarded Best Animated Short Film, and in Australia it won the Best Short Animation prize at the 45th Australian Film Institute Awards
На 76- й премии Оскар в 2004 году мультфильм получил статуэтку в номинации« лучший анимационный короткометражный фильм», а в Австралии он выиграл приз за« лучший анимационный короткометражный фильм»

won in 1990 the Academy Award for Best Animated Short Film albeit with different music.
в 1990 году удостоено премии« Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм хотя уже и с другой музыкой.