ANTICOAGULANTS - перевод на Русском

• антикоагулянты
• антикоагулянтов
• антикоагулянтами

Примеры использования Anticoagulants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Karl Link continued working on developing more potent coumarin-based anticoagulants for use as rodent poisons, resulting in warfarin in 1948.
Карл Линк продолжил работы над созданием более мощных кумарин- подобных антикоагулянтов для использования в качестве яда для грызунов, в результате чего в 1948 году был синтезирован варфарин.

Interaction of Essentiale forte N with anticoagulants(medicines reducing the coagulation of blood) cannot be excluded.
Нельзя исключить взаимодействие Эссенциале форте Н с антикоагулянтами препараты, понижающие свертываемость крови.

I was impressed by the young cardiologists of Europe who presented the hottest issues to the experts: anticoagulants and reversive agents, TAVI.
Вторая- молодые кардиологи Европы представляют для экспертов самые востребованные темы, которые должен знать кардиолог- антикоагулянты и реверсивные агенты, TAVI.

The mast cells release also many anticoagulants like heparin which can lead to serious bleeding.
Злокачественные тучные клетки также выделяют большое количество различных антикоагулянтов, таких, как гепарин, что, вкупе с тромбоцитопенией, может привести к серьезным кровотечениям.

If you are concomitantly using Essentiale forte N capsules and anticoagulants, talk to your doctor.
При одновременном лечении капсулами Эссенциале форте Н и антикоагулянтами следует проконсультироваться с лечащим врачом.

Generally, a risk-benefit analysis is required, as all anticoagulants lead to an increased risk of bleeding.
Как правило, требуется анализ соотношения риска и пользы, так как все антикоагулянты приводят к небольшому увеличению рисков кровотечения.

blood sugar reducing medicines and anticoagulants.
понижающих уровень сахара в крови препаратов и антикоагулянтов.

concurrent therapy with aspirin, anticoagulants and/or corticosteroids,
одновременной терапии аспирином, антикоагулянтами и/ или кортикостероидами,

You must stop taking drugs such as aspirin, anticoagulants, anti-inflammatories and vitamin E one week before the surgery.
За неделю до операции необходимо прекратить прием таких препаратов как аспирин, антикоагулянты, противовоспалительные, витамин Е.

control group showed a proportional decrease in procoagulants and physiological anticoagulants, as well as raising of von Willebrand factor.
в группе контроля выявлено пропорциональное снижение как прокоагулянтов, так и физиологических антикоагулянтов, а также повышение уровня фактора Виллебранда.

which was similar to several other anticoagulants.
который был похож на несколько других антикоагулянтов.

it was effective against the populations that had become resistant to the first generation anticoagulants.
показал свою эффективность против популяций крыс и мышей, выработавших устойчивость к антикоагулянтам первого поколения.

The additives may include anticoagulants(EDTA, sodium citrate,
Вещества могут включать в себя антикоагулянты( ЭДТА,

might respond differently to blood thinners(anticoagulants) compared with patients without cancer.
риск развития тромбозов и могут по-разному реагировать на антикоагулянты[ средства, разжижающие кровь] по сравнению с пациентами без рака.

pharmacological anesthesias like azathioprine and anticoagulants.
например, азатиоприн, и об антикоагулянтах.

warfarin, other anticoagulants have not led to the emergence of recurrent stroke.
принимающих ксарелто и варфарин, на другие антикоагулянты не приводила к возникновению повторного инсульта.

The paper is dedicated to using conventional PH therapy(calcium antagonists, anticoagulants, glycosides, diuretics,
Рассматриваются возможности использования средств традиционной терапии ЛГ( антагонисты кальция, антикоагулянты, гликозиды, диуретики,

The so-called new anticoagulants designed for stroke prevention, pharmaceuticals for hepatitis C
Из них важнейшими можно считать( сопутствовало значительное влияние на бюджет и скачок в качестве лечения) рассчитанные для профилактики инсульта т. н. новые антикоагулянты, лекарства от гепатита С

cholesterol-lowering drugs, anticoagulants(for atrial fibrillation)
снижающих уровень холестерина, антикоагулянтов( при фибрилляции предсердий)

new anticoagulants in stroke prevention)
новые антикоагулянты для профилактики инсульта)