ANY ADDITIONAL COMMENTS - перевод на Русском

• любые дополнительные замечания
• любые дополнительные комментарии
• любых дополнительных замечаний

Примеры использования Any additional comments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The positive results of the Mission were covered at length by many speakers and do not need any additional comments.
Положительные результаты деятельности Миссии подробно освещались в выступлениях многих ораторов и не нуждаются в каких-либо дополнительных замечаниях.

would appreciate any additional comments and suggestions.
с удовлетворением примет к сведению любые дополнительные замечания и предложения.

Decisions of the Press Council must be published in unchanged form without any additional comments by the editors.
Решения Совета по печати подлежат опубликованию в неизмененном виде без каких-либо дополнительных комментариев со стороны издателей.

leaving any additional comments to politicians and others.
другим лицам делать любые дополнительные комментарии.

further recommendations being prepared, and to forward any additional comments or suggestions for improvements to the Editorial Committee.
стандартной формы в свете новых готовящихся рекомендаций и препровождать Редакционному комитету любые дополнительные комментарии или предложения относительно ее улучшения.

base its discussions on existing texts as well as any additional comments that might be submitted to the Secretary-General following a new request for contributions.
года для обсуждения имеющихся текстов, а также любых дополнительных замечаний, которые могут быть получены Генеральным секретарем в связи с новой просьбой о представлении сведений.

does not have any additional comments to provide on the Draft technical guidelines on the environmentally sound recycling/reclamation of metals and metal compounds(R4) UNEP/CHW/OEWG/3/15/Add.1.
проделанную над этим документом, и не имеет каких-либо дополнительных замечаний по проекту технических руководящих принципов, касающихся экологически обоснованной рециркуляции/ утилизации металлов и их соединений( R4) UNEP/ CHW/ OEWG/ 3/ 15/ Add. 1.

as well as any additional comments that the Secretary-General may wish to provide;
а также любые дополнительные комментарии, которые может пожелать представить Генеральный секретарь;

as well as any additional comments that the Secretary-General may wish to provide;
а также любые дополнительные комментарии, которые может пожелать представить Генеральный секретарь;

taking into account the comments received at the eighth meeting of the Open-ended Working Group and any additional comments received pursuant to paragraph 5 above,
с учетом замечаний, высказанных на восьмом совещании Рабочей группы открытого состава, и любых дополнительных замечаний, полученных в соответствии с пунктом 5 выше,

on the basis of comments received at the eighth meeting of the Open-ended Working group and any additional comments received from parties
полученных на восьмом совещании Рабочей группы открытого состава, а также любых дополнительных замечаний, полученных от Сторон

the revised text would then be sent to Governments for any additional comments that they might have, on the basis of which a second revised text would be
пересмотренный текст будет направлен правительствам для представления любых дополнительных замечаний, на основе которых будет подготовлен второй пересмотренный текст для представления Комиссии,

that, if it had any additional comments, they would be communicated to him.
у Трибунала появятся какие-либо дополнительные замечания, то они будут ему представлены.

so I would be perfectly happy to listen to any additional comment she may wish to make now.
пятая сессия Генеральной Ассамблеи, поэтому я с большим удовольствием выслушаю любые дополнительные замечания, которые она хотела бы сейчас высказать.

agreed to provide any additional comment by 30 June 2010.
согласилась представить любые дополнительные замечания к 30 июня 2010 года.

Any additional comments on anything relevent.
Любые другие дополнительные замечания, имеющие отношение к этим вопросам.

Mr. Román-Morey, have you any additional comments?
Гн Роман- Морей, есть ли у Вас дополнительные замечания?

Any additional comments received will be issued as an addenda to this document.
Любые дополнительные полученные замечания будут изданы в качестве добавлений к настоящему документу.

His campaign did not provide any additional comments on the matter.
Принц не дал никаких комментариев по этому поводу.

Any additional comments received will be reflected in an addendum to the present report.
Любые дополнительно полученные замечания будут отражены в добавлении к настоящему докладу.